- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Children’s and teenager‘s books
- > novels and tales
Description
(Text)
Umzug auf Land? Oh no!Ein Umzug ins öde Kaff auf dem Land entwickelt sich zum Tierschutzkrimi rund um die mutigen Zwillinge Martha & Mischa und ihre schrulligen Eltern.Die Zwillinge Martha und Mischa sind komplett verschieden. Aber als ihre Eltern ihnen ohne Vorwarnung mitteilen, dass sie das Großstadtleben gegen ein altes Gruselhaus in irgendeinem öden Kaff am Ende der Welt eintauschen werden, sind sie ausnahmsweise einer Meinung: Das geht gar nicht. Doch so sehr sich die beiden vorgenommen haben, das Ganze richtig blöd zu finden, das Leben auf dem Land ist gar nicht mal so schlecht: Die Pommes im Schwimmbad schmecken eigentlich ganz gut und es gibt sogar ein paar Kinder in ihrem Alter. Neben Schauergeschichten, Waldexpeditionen und Lagerfeuer haben die Zwillinge bald kaum noch Zeit, ihrem alten Leben nachzutrauern. Und als aus dem Wald auch noch ein unheimliches Wolfsgeheul dringt, entwickeln sich die Sommerferien zu einem spannenden Tierschutzkrimi.
(Extract)
Die Küchentür ist nur angelehnt, ich sehe das Licht durchscheinen und höre leises Gemurmel meiner Eltern. Es ist ungewöhnlich, dass sie um diese Uhrzeit noch in der Küche sitzen. Mein Papa geht immer ganz spät schlafen, der sagt immer, am Abend, wenn endlich alles ruhig ist, kann er am besten arbeiten. Und meine Mama muss immer ganz frühaufstehen, weil sie um halb acht schon zu Arbeiten beginnt. Aber heute sitzen sie in der Küche und ich schleiche auf Zehenspitzen an der Tür vorbei. Da höre ich diesen einen Satz und es ist so ein Moment - kennt ihr das? - wo du ganz genau weißt: Ab jetzt wird dein Leben ein anderes. Den Satz sagt meine Mama zu meinem Papa, und was er antwortet, kann ich nicht verstehen. Der Satz war: "Aber wie sagen wir es den Kindern?" Papa darauf: "Murmel, murmel" und dann wieder Mama: "Für Martha wird es nicht so schlimm, die stellt sich schnell auf Neues ein. Aber Mischa macht mir Sorgen."
(Author portrait)
Petra Hartlieb führt mit »Hartliebs Bücher« eine der berühmtesten Buchhandlungen Österreichs, mit »Meine wundervolle Buchhandlung« gelang Petra Hartlieb nämlich ein Spiegel und Weltbesteller. Seit einigen Jahren hat sie ein kleines Haus am Land, ganz in der Nähe von Hubert Flattinger.Aus gemeinsamen Spaziergängen und Lagerfeuersitzungen der beiden Familien ist die Idee für »Martha & Mischa« entstanden.Hubert Flattinger fand nach mehreren Exkursionen u. a. als Pflastersteinmaler, Tierpfleger und Grafiker schließlich als Journalist, Buch- und Theaterautor sein eigentliches Betätigungsfeld. Über viele Jahre war Hubert Flattinger verantwortlicherRedakteur und Illustrator der Kinderseite der Tiroler Tageszeitung. Seit 2004 entstehen seine Geschichten in einem Bauwagen auf dem Land.
