- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Fiction
- > poetry, dramatic art, essays
Description
Das Projekt der Kreativwerkstatt - Werkstätten für Kunst und Wissenschaft Aschersleben mit dem Titel 9 points of view ermöglichte neun Autorinnen und Autoren aus den Ländern rund um die Bundesrepublik Deutschland einen Aufenthalt in der Stadt Aschersleben und eine Mission als Stadtschreiberin/Stadtschreiber. Neun Blicke von außen auf eine historische Stadt mit allen Facetten aus dem Hier und Jetzt. Dora Kaprálová wurde in Brünn in Tschechien geboren. Mit ihrem Prosa-Debüt Zimní kniha o lásce gelang ihr 2014 der Durchbruch zu einer eigenen Ausdrucksweise, die von Zweifel und Ironie geprägt ist. 2016 folgte der für den Tschechischen Buchpreis nominierte Roman Berlínský zápisník, der bereits 2018 in einer zweiten Auflage erschien. Für ihre Reportagen und Dokumentationen wurde sie wiederholt für den Tschechisch-deutschen Journalistenpreis nominiert. 2016 erhielt sie ihn neben dem Milena-Jesenská-Preis. Sie veröffentlichte vier Bücher in deutscher Sprache: Berliner Notizbuch (Balaena 2018), Inseln (ebd. 2021), Herr Niemand und die weiße Finsternis (ebd. 2023) und Winterbuch der Liebe (Mikrotext 2024). Für Herr Niemand wurde sie auf der Empfehlungsliste Bayerns beste Independent-Bücher geehrt. In ihrer Muttersprache erschienen weiterhin: Ostrovy (2019), Utrpení a jiné zánry und das Kinderbuch Pan Nikdo a bílá tma (beide 2022). Im Herbst 2023 entstand am Theater Husa na Provázku Brünn ein Stück nach vier Büchern von Dora Kapralová. Ihr Werk wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt. Sie lebt mit ihren Töchtern in Berlin.
