間接性の認識とポライトネスの言語間比較：ドイツ語・イギリス英語・アメリカ英語 Comparing the Perception of Indirectness and Politeness in German, British English and American English (Bestmasters)

ホーム
> 洋書
> ドイツ書
> Social Sciences, Jurisprudence & Economy
> Media & Communication
> communication science

間接性の認識とポライトネスの言語間比較：ドイツ語・イギリス英語・アメリカ英語<br>Comparing the Perception of Indirectness and Politeness in German, British English and American English (Bestmasters)

個数：

ポイントキャンペーン

間接性の認識とポライトネスの言語間比較：ドイツ語・イギリス英語・アメリカ英語
Comparing the Perception of Indirectness and Politeness in German, British English and American English (Bestmasters)

Heidemann, Melanie

ウェブストア価格 ¥21,681（本体¥19,710）
Springer VS（2026/01発売）
外貨定価 US$ 99.99
【ウェブストア限定】洋書・洋古書ポイント5倍対象商品（～2/28）
ポイント 985pt

提携先の海外書籍取次会社に在庫がございます。通常3週間で発送いたします。
【重要ご説明事項】
1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合が若干ございます。
2. 複数冊ご注文の場合は、ご注文数量が揃ってからまとめて発送いたします。
3. 美品のご指定は承りかねます。

●3Dセキュア導入とクレジットカードによるお支払いについて

【入荷遅延について】
世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。

◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。

◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。

製本 Paperback:紙装版/ペーパーバック版／ページ数 100 p.
言語 ENG
商品コード 9783658499853

Description

Is indirectness the key to politeness or rather an obstacle in intercultural communication? This book is part of the first cohort of a student research project on the perception of politeness and constitutes a restudy with modifications of the renowned CCSARP project by Blum-Kulka (1987). The aim of this study was to examine the (non-)linearity of indirectness and politeness in requests using an online questionnaire with ranking tasks, and to explore the resulting differences between three varieties of English (Canadian, British, and American English) as well as German. Following the underlying theoretical concept of face as a core feature of human behavior and interaction defined by Brown & Levinson (1987), the study explores the extent to which politeness correlates with indirectness and how this relation is shaped by situational variables such as power and social distance as well as cultural differences in politeness norms. The thesis particularly focuses on Preparatory strategies and introduces a model of routinized politeness, proposing that highly conventionalized request forms could become perceived as default strategies, prompting speakers to adopt newer forms to signal increased politeness.

Introduction.- Linguistic Forms and Functions.- Theoretical Framework.- State of the Art.- Extralinguistic Variables.- Methodology.- Describing Results.- Explaining Results.- Conclusion and Outlook.

Melanie Heidemann is a research assistant and doctoral candidate in English linguistics at Leibniz University Hannover. Her research focuses on sociolinguistics and pragmatics, particularly politeness research.