- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Fiction
- > gift books
Description
"Lord, what fools these mortals be!"
- Hochwertig veredelte Schmuckausgabe mit Goldfolie und Farbschnitt
- Vier aufwendig gestaltete Beilagen für ein besonderes Leseerlebnis
- Klassiker der Weltliteratur in einem neuen Gewand
- Ideales Geschenk für Romantasy-Liebhaberinnen
- Für Fans von Forbidden Love, It was all just a Dream und Love Triangles
With Shakespeare in a Tricky Love Triangle
In einem verwunschenen Waldstück unweit von Athen sorgt ein gewitzter Elf mit ein paar Tropfen seines Liebestranks für romantische Irrungen und Wirrungen. Unter dem Deckmantel der Nacht, in der die Grenzen von Traum und Wirklichkeit verschwimmen, nimmt William Shakespeares meisterhaft verwobenes Spiel aus Verwechslung, Täuschung und Missverständnissen seinen Lauf und macht weder vor Menschen noch vor Feenwesen Halt...
Romantasy, but make it Shakespeare
Erleben Sie die zeitlose Komödie über die wankelmütige Natur der Liebe in einem neuen edlen Gewand, das Herz und Auge gleichermaßen berührt. Detailverliebt gestaltet, mit Leseband und vier besonderen Beilagen, die sich zwischen den Buchseiten verstecken, haucht dieses Buch der Magie des wohl berühmtesten Zauberwaldes der Weltliteratur neues Leben ein - in einer besonderen Edition, die ein Hingucker in jeder Sammlung ist. Perfekt für alle, die Literatur nicht nur lesen, sondern fühlen und erleben möchten.
Coppenrath steht für sorgfältig gestaltete Editionen, die literarische Klassiker in hochwertiger Ausstattung neu erlebbar machen.
Stefanie Bartsch gestaltet Bücher und alles, was sich auf Papier bringen lässt, mit Leidenschaft. Sie lebt in Münster. Frank Günther (1947-2020) wurde in Freiburg geboren und studierte Germanistik, Anglistik und Theaterwissenschaft. Schon während des Studiums verfiel er der Faszination der Bühne: Er arbeitete als Regieassistent und freier Regisseur an Häusern in Bochum, Stuttgart, Heidelberg und Basel. Nach einem Ausflug "on the road" durch Kanada und die USA fand er schließlich seine wahre Lebensaufgabe: das Übersetzen. Ab 1970 widmete er sich intensiv den Werken von William Shakespeare und schaffte als erster Übersetzer überhaupt das historische Kunststück, dessen gesamtes Werk allein neu ins Deutsche zu übertragen. Für seine meisterhaften, lebendigen Übersetzungen wurde er unter anderem mit dem Christoph-Martin-Wieland-Preis und dem Johann-Heinrich-Voß-Preis ausgezeichnet. Bis zu seinem Tod lebte und arbeitete er zurückgezogen auf dem Land - umgeben von Büchern und Bienen.
