Description
(Short description)
Anhand deutscher Wahrnehmungen zum Orient zeichnet der Band nach, welches Orientbild in der deutschsprachigen Reiseliteratur im 20. und 21. Jahrhundert entstanden ist. Für alle Orientinteressierten liefert die Arbeit Material für eine literarisch und historisch fundierte Sicht der Interaktion zwischen Europa und dem Orient des 18.-21. Jahrhunderts.
(Text)
Die Autorin beschäftigt sich mit den einschneidenden - traumatisierenden wie faszinierenden - Stationen der Kulturbegegnung von Ost und West. Sie untersucht die vielschichtigen Facetten des Orients als einerseits rein diskursiven, andererseits geografisch und historisch realen, wenngleich imaginär überfrachteten Topos. Die Analyse des mythischen und modernen Orientbildes in der deutschsprachigen Reiseliteratur ist eine Rückbesinnung auf die Fähigkeit der westlichen wie der östlichen Kultur, Offenheit gegenüber anderen Kulturen zu beweisen. Die Autorin macht auf kulturelle Überlagerungen, Wechselwirkungen und Synthesen aufmerksam und zeigt dadurch, dass das Eigene stets Teil am Anderen hat(te).
(Table of content)
Die Orient-Rezeption im deutschen Kulturkreis - Reisebeschreibungen über den Orient vom 17. bis zum 19. Jahrhundert - Der moderne Orient als Raum in der deutschsprachigen Reiseliteratur des 20. und 21. Jahrhunderts - Der moderne Orient als Kulturphänomen - Der moderne Orient als terra incognita - Reise und Identität - Zwischen Wort und Bild - der moderne Orient als Traumland der Tausendundeinen Nacht - Vom alten Orient zum Nahen Osten.
(Author portrait)
Karolina Rapp ist Germanistin. Sie ist als Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Germanische Philologie der Universität in Zielona Góra (Polen) tätig. Ihre Forschungsschwerpunkte sind Reiseliteratur, Postkolonialismus, Transkulturalität und Literatur sowie Räume der Hybridisierung von Kultur und Literatur.
