- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Humanities, Arts & Music
- > Linguistics
- > english linguistics
Full Description
The volume is a selection of papers presented at the International Conference on Foreign Influences on Medieval English held in Warsaw on 12-13 December 2009 and organized by the School of English at the Warsaw Division of the Academy of Management in Łódź (Wyższa Szkoła Przedsiębiorczości i Zarządzania). The papers cover a wide range of topics concerning the impact of Latin, Scandinavian, French and Celtic on Old and Middle English from orthography, morphology and syntax to lexical semantics and onomastics.
Contents
Contents: Rafał Molencki: New prepositions and subordinating conjunctions of Romance origin in Middle English - Alpo Honkapohja: Multilingualism in Trinity College Cambridge Manuscript O.1.77. - Justyna Rogos: On the pitfalls of interpretation: Latin abbreviations in MSS of the Man of Law's tale - Hans Sauer: Patterns of Loan-Influence on the Medieval English Plant Names, with Special Reference to the Influence of Greek With gratitude for M LC 1970 - Richard Dance: 'Tomarzan hit is awane': Words derived from Old Norse in four Lambeth Homilies - Marcin Krygier: On the Scandinavian origin of the Old English preposition til 'till' - Izabela Czerniak: Anglo-Scandinavian language contacts and word order shift in early English - Justyna Karczmarczyk: In the realm of fantasy: wyrm/worm vs. draca and dragon in Medieval English - Artur Bartnik: The Celtic hypothesis revisited: Relative clauses - Anya Kursova: Indirect borrowing processes from Latin into Old English: The evidence of derived and compound nouns from the first book of Bede's Ecclesiastical history of the English people and its interpretation in the light of naturalness theory - Hans-Jürgen Diller: Why ANGER and JOY? Were TĒNE and BLISS not good enough? - Marta Sylwanowicz: And this is a wonderful instrument...: Names of surgical instruments in Late Middle English medical texts - Wolfgang Viereck: French influences on English surnames - Magdalena Bator: French culinary vocabulary in the 14th-century English - Jerzy Wełna: Leal/real/viage or loyal/royal/voyage. On the distribution of the forms of loanwords from Norman and Parisian French in Middle English - Kinga Sądej-Sobolewska: On the incorporation of river into English.
