The Lightning Flash : Language, longing and the facts of life (Translation Happens .1) （2011. 164 S. 210 mm）

個数：

The Lightning Flash : Language, longing and the facts of life (Translation Happens .1) （2011. 164 S. 210 mm）

Cooke, Michele

ウェブストア価格 ¥11,097（本体¥10,089）
PETER LANG（2011発売）
外貨定価 EUR 43.60
ポイント 100pt

オンデマンド(OD/POD)版です。キャンセルは承れません。

【入荷遅延について】
世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。

◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。

◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。

製本 Hardcover:ハードカバー版／ページ数 164 p.
言語 ENG
商品コード 9783631597149

Full Description

We don't say what we mean. We don't mean what we say. No-one can tell the truth - especially when we stick to the facts.
Language isn't about words, or information, or things. It's always about us. As with music and painting, we use language to express what we are not able to say. And we can all do it. We all create our own poetry.
It is not words that we understand, but the myriad meanings of silence that lie beyond them.

Contents: Bio-systemic basis of human communication - Language as homeostatic adjustment - Denotation as by-product of emotional imperative - Misunderstanding as essential communicative impulse - Translation as resolution of communicative indeterminacy.