Textpolyphonie aus psychologisch fundierter kommunikativ-pragmatischer Sicht : Habilitationsschrift （Neuausg. 2005. 308 S. 210 mm）

個数：

Textpolyphonie aus psychologisch fundierter kommunikativ-pragmatischer Sicht : Habilitationsschrift （Neuausg. 2005. 308 S. 210 mm）

Ivanenko, Svitlana

ウェブストア価格 ¥18,725（本体¥17,023）
PETER LANG（2005発売）
外貨定価 EUR 71.95
ポイント 170pt

オンデマンド(OD/POD)版です。キャンセルは承れません。

≪洋書のご注文について≫ 「海外取次在庫あり」「国内在庫僅少」および「国内仕入れ先からお取り寄せいたします」表示の商品でもクリスマス前(12/20～12/25)および年末年始までにお届けできないことがございます。あらかじめご了承ください。

【入荷遅延について】
世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。

◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。

◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。

製本 Paperback:紙装版/ペーパーバック版
商品コード 9783631546192

Description

(Text)
Diese Arbeit ist einer komplexen Erforschung des Texttons gewidmet. Unter Heranziehung der textexternen Faktoren wurde eine detaillierte Analyse von rhythmusbildenden Elementen und expressiven Mitteln des Textes durchgeführt und das Tonparadigma begründet, das sich aus stilistischen Tonarten, Tonabarten, Tonunterarten, Tönen sowie Tönungen zusammensetzt und deren Elemente in zyklischer Progression die Textpolyphonie konstituieren. Es wird verdeutlicht, dass der Textton insbesondere in der Lyrik bei der Übersetzung in andere Sprachen mit übersetzt werden soll.
(Table of content)
Aus dem Inhalt : Extralinguistische Faktoren der Tonbildung des Textes - Die Rhythmusbesonderheiten der KF als Ausdruck ihrer Expressivität - Charakteristische Merkmale des stilistischen Grundtons.
(Author portrait)
Die Autorin: Svitlana Ivanenko, geboren 1955, studierte Germanistik an der Universität Jena und wurde 1987 promoviert. Sie hat mehr als 70 Publikationen im In- und Ausland vorzuweisen und ist Dozentin an der Nationalen Linguistischen Universität Kiew, wo sie Deutsch/Konversation, Stilistik der deutschen Sprache und Textinterpretation unterrichtet.