- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Humanities, Arts & Music
- > Linguistics
- > romanic linguistics
Description
(Text)
Die unter dem Begriff présentatifs gefaßten Erscheinungen des Französischen sind bisher nur unzureichend und höchst widerspruchsvoll beschrieben worden. Es existieren kaum funktionsadäquate Ansätze ihrer Darstellung. Die Arbeit geht mit einer funktionalen Definition von den bisher allgemein akzeptierten Präsentativa c'est, il y a, voilà und voici aus und arbeitet deren vielfältiges Wirken in der Kommunikation heraus. Zugleich werden generell funktionsgleiche Gebilde erfaßt und durch eine Korpusanalyse aus dem Bereich des gesprochenen und geschriebenen Französisch in ihren Haupt- und Kontextfunktionen beschrieben. Durch ein umfangreiches, kommentiertes Beispielmaterial lassen sich die Erkenntnisse auch lehrwirksam umsetzen.
(Table of content)
Aus dem Inhalt: Was ist ein présentatif ? - Überblick zu ausgewählter grammatischer Literatur zu den Präsentativa - Vorschlag einer Definition - Die "klassischen" Präsentativa c'est, il y a, voilà und voici, il est - Varianten von c'est und il y a - Modale Präsentativa - Das Zusammenwirken gleicher und unterschiedlicher Formeln im gleichen Kontext - Der Zusammenhang zu den formules de mise en relief .
(Review)
"Wer künftig zu den Präsentativa im Französischen oder sprachvergleichend arbeiten möchte, wird mit Dankbarkeit auf solide Ergebnisse und wertvolle Anregungen in der Arbeit von Annette Schiller zurückgreifen." (Werner Thielemann, Zeitschrift für französische Sprache und Literatur)
(Author portrait)
Die Autorin: Annette Schiller wurde 1955 in Merseburg geboren. Sie studierte Französisch und Russisch für das Lehramt an der Universität Halle und promovierte 1980 mit der vorliegenden Arbeit. Zur Zeit arbeitet sie als wissenschaftliche Oberassistentin auf dem Gebiet der französischen und italienischen Sprachwissenschaft.
