Die russische Sprache im Vergleich zur polnischen und deutschen Sprache (Beiträge zur Slavistik .10) (Neuausg. 1988. 295 S. 210 mm)

個数:

Die russische Sprache im Vergleich zur polnischen und deutschen Sprache (Beiträge zur Slavistik .10) (Neuausg. 1988. 295 S. 210 mm)

  • 在庫がございません。海外の書籍取次会社を通じて出版社等からお取り寄せいたします。
    通常6~9週間ほどで発送の見込みですが、商品によってはさらに時間がかかることもございます。
    重要ご説明事項
    1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合がございます。
    2. 複数冊ご注文の場合は、ご注文数量が揃ってからまとめて発送いたします。
    3. 美品のご指定は承りかねます。

    ●3Dセキュア導入とクレジットカードによるお支払いについて
  • 【入荷遅延について】
    世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
    おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。
  • ◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。
  • ◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
    また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
    ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。
  • 製本 Paperback:紙装版/ペーパーバック版
  • 商品コード 9783631405406

Description


(Text)
Unmittelbarer Anlass der vorliegenden Sammelschrift ist das zehnjährige Bestehen des zwischen den Universitäten Giessen und Lódz geschlossenen Partnerschaftsvertrages im Juli 1978. Zur Entstehung des Sammelbandes haben sowohl Slavisten der hessischen Universitäten als auch Russisten und Polonisten der Universitäten Lódz (Polen) und Kazan' (UDSSR) beigetragen. Die Jubiläumsschrift enthält vornehmlich Beiträge zum russisch-polnisch-deutschen Sprachvergleich, die teils in russischer oder polnischer, teils in deutscher Sprache abgefasst sind. Die Artikel behandeln u.a. Themen zur vergleichenden Syntax, Lexik und Wortbildung und zur speziellen Uebersetzungstechnik.
(Table of content)
Aus dem Inhalt: K. Bajor: Temporal'nye funkcii russkich predloznych konstrukcij/na fone temporal'noj sistemy pol'skogo jazyka - J. Biedermann: Phraseologische Kontraste in der russischen, polnischen und deutschen Lexikographie - H. Jelitte: Nullentsprechungen, Paraphrasierungen und Distributionen beim russisch-deutschen Sprachvergleich - H. Kudlinska: Glagol'nye modal'nye slovosocetanija s infinitivom v sovremennom russkom i polskom jazykach - W. Smiech: Przypadki zmiany przynaleznosci wyrazów do okreslonych czesci mowy w nazwach terenowych Polski.

最近チェックした商品