Description
(Text)
1897 erschien das Kokuminkun, ein "Pionierwerk". Der Verfasser, Nishimura Shigeki (1828-1902), Moralist und Erziehungstheoretiker der Meiji-Zeit, sah sich veranlaßt, die japanische Bevölkerung aufzuklären. Es wird hier der Frage nachgegangen, welche Probleme für Nishimura vordringlich und aufklärungsbedürftig waren, welche Lösungen er anbot und ob sich ein Bezug zur Gegenwart herstellen läßt. Das Kokuminkun, ein wichtiger Beitrag zur Geistesgeschichte Japans, wurde hier zum ersten Mal in seiner Gesamtheit ins Deutsche übertragen. Jedem Kapitel geht eine Einleitung voraus, die das jeweils behandelte Thema in den richtigen Rahmen stellt.
(Table of content)
Aus dem Inhalt: Japan und der Westen - Japan mit westlichen Augen gesehen - Nishimura Shigeki, vom Samuri zum Moralisten - Bildung - Moral - Hausregeln - Dienst am Staat - Wahlen - Das Verhalten gegenüber dem Ausland - Lebensabriß von Nishimura Shigeki - Glossar.
(Author portrait)
Die Herausgeberin: Hannelore Eisenhofer-Halim studierte Japanologie und Sinologie an der LMU München. Seit 1996 ist sie am Institut für Ostasienkunde - Japanologie - tätig.
