Description
(Text)
Das Werk handelt von Ethnozentrismus und Reflexion in Bezug auf Roma (Zigeuner) und Juden in der slowakischen Folklore. Das Buch besteht aus zwei Teilen. Der erste hat einen kulturgeschichtlichen und folkloristischen Charakter und beschäftigt sich mit den Beziehungen zwischen Majoritäts- und Minoritätsbevölkerung. Dieses Gebiet weist multiethnische und multikulturelle Merkmale auf. Die Autorin analysiert beide Bilder im Spiegel der Folklore anhand von Volksliedern, Parömien und Volkserzählungen. Der zweite Teil des Buches enthält eine kommentierte und mit Übersetzungen versehene Sammlung von 163 slowakischen Volksliedern und ihren Varianten über Roma aus dem 19. und 20. Jahrhundert.
(Table of content)
Aus dem Inhalt: Beziehungen zwischen Majoritäts- und Minoritätsbevölkerung - Volkslieder, Parömien und Volkserzählungen - 163 slowakische Volkslieder mit Kommentaren und Übersetzungen.
(Author portrait)
Die Autorin: Eva Krekovicová wurde 1949 in Bratislava/Slowakei geboren und studierte Volkskunde, Folkloristik und Ethnomusikologie an der Comenius Universität in Bratislava. Sie ist am Institut für Ethnologie der Slowakischen Akademie der Wissenschaften in Bratislava tätig.
