Nominalstil und Fachkommunikation : Analyse komplexer Nominalphrasen in deutsch- und finnischsprachigen philologischen Fachtexten (Werkstattreihe Deutsch als Fremdsprache .54) / Jaerventausta, Marja/ Schroeder, Hartmut

Nominalstil und Fachkommunikation : Analyse komplexer Nominalphrasen in deutsch- und finnischsprachigen philologischen Fachtexten (Werkstattreihe Deutsch als Fremdsprache .54) （Neuausg. 1996. IX, 281 S. 210 mm）

個数：

Nominalstil und Fachkommunikation : Analyse komplexer Nominalphrasen in deutsch- und finnischsprachigen philologischen Fachtexten (Werkstattreihe Deutsch als Fremdsprache .54) （Neuausg. 1996. IX, 281 S. 210 mm）

Jaerventausta, Marja/ Schroeder, Hartmut

ウェブストア価格 ¥17,254（本体¥15,686）
PETER LANG（1996発売）
外貨定価 EUR 68.95
ポイント 156pt

在庫がございません。海外の書籍取次会社を通じて出版社等からお取り寄せいたします。
通常6～9週間ほどで発送の見込みですが、商品によってはさらに時間がかかることもございます。
【重要ご説明事項】
1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合がございます。
2. 複数冊ご注文の場合は、ご注文数量が揃ってからまとめて発送いたします。
3. 美品のご指定は承りかねます。

●3Dセキュア導入とクレジットカードによるお支払いについて

【入荷遅延について】
世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。

◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。

◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。

製本 Paperback:紙装版/ペーパーバック版
商品コード 9783631309858

Description

(Text)
Für alle in der Fachsprachenforschung untersuchten Sprachen wurde eine hohe Frequenz komplexer Nominalphrasen in Fachtexten nachgewiesen, wobei ihre Funktion darin gesehen wird, komplexe Inhalte exakt und sprachökonomisch darzustellen. Davon ausgehend besteht die Zielsetzung dieser Arbeit darin, einerseits Frequenzen und Strukturen komplexer Nominalphrasen in deutschen und finnischen Fachtexten zu untersuchen, sowie andererseits ihre Funktionalität für die Fachkommunikation nachzuweisen. Als Korpus wurden dialektal-historisch orientierte Texte von Peter von Polenz und Terho Itkonen gewählt. Die Ergebnisse zeigen, daß komplexe Nominalphrasen sowohl der Kommunikations- als auch der Erkenntnisfähigkeit im Fach dienen und durch bestimmte (fach)kommunikative Ziele erklärt werden können.
(Table of content)
Aus dem Inhalt: Struktur der komplexen Nominalphrase im Deutschen und im Finnischen - Diskussion von Meinungen der Sprachpflege zum Nominalstil - Analyse deutscher und finnischer Fachtexte.
(Author portrait)
Die Autoren: Marja Järventausta lehrt Deutsch am Institut für Interkulturelle Kommunikation der Universität Joensuu in Savonlinna (Finnland).
Hartmut Schröder lehrt Sprachwissenschaft an der Kulturwissenschaftlichen Fakultät der Europa-Universität Viadrina in Frankfurt (Oder).