- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Fiction
- > novels, tales and anthologies
Description
75 kurze Geschichten. Eine neue Sprache. Und das ganz ohne Lernstress.Ukrainisch zu lernen fühlt sich mit diesem Buch nicht wie Lernen an. 75 kurze Geschichten. Eine neue Sprache. Und das ganz ohne Lernstress.Ukrainisch zu lernen fühlt sich mit diesem Buch nicht wie Lernen an. Sie schlagen eine Geschichte auf, lesen ein paar Seiten, und bemerken plötzlich: Sie haben gerade neue Wörter aufgenommen, ganz von selbst. Genau das macht zweisprachige Kurzgeschichten so wirkungsvoll.Dieses Buch bietet 75 sorgfältig ausgewählte Kurzgeschichten im Deutsch-Ukrainisch-Parallelformat, der deutsche und der ukrainische Text stehen direkt nebeneinander, sodass Sie jederzeit nachschauen können, ohne den Lesefluss zu unterbrechen. Die Texte sind speziell für Anfänger geschrieben und eignen sich hervorragend auch für Kinder.Das ist drin:- 75 abwechslungsreiche Geschichten mit echtem Lesevergnügen- Zweisprachiges Layout: Deutsch und Ukrainisch direkt nebeneinander- Vokabelübungen nach jeder Geschichte, Lösungen am Ende- Grundwortschatz für einen sanften Einstieg ins UkrainischeDie Geschichten wurden sorgfältig von einer ukrainischen Muttersprachlerin geprüft und lektoriert.Leserstimme: "Ich wollte Ukrainisch lernen, um mit der Familie meines Mannes sprechen zu können, aber klassische Kurse waren mir zu trocken. Dieses Buch war genau das Richtige. Die Geschichten sind kurz genug, um auch abends noch eine zu lesen, und das Layout macht es so einfach, unbekannte Wörter sofort nachzuvollziehen. Nach drei Wochen erkenne ich schon ganz viele Wörter im Alltag wieder." - Sabine K., verifizierter KaufOb Sie die ukrainische Sprache aus persönlichem Interesse entdecken möchten, sich auf eine Reise vorbereiten oder einfach gern Neues lernen: Dieses Buch begleitet Sie auf einem Weg, der wirklich Freude macht.Holen Sie sich jetzt Ihr Exemplar und legen Sie noch heute mit Ihrer ersten Geschichte los. Skriuwer.com is a global community of writers and language enthusiasts dedicated to creating books that inspire, educate, and connect people across cultures. Our name means "writer" in Frisian, reflecting our core mission: we collaborate to produce multilingual content, with a special focus on preserving the Frisian language. It's one of Europe's oldest, related to English and Dutch, and spoken by around 500,000 people in the Netherlands. As a project of the nonprofit De Fryske Wrâld, we direct all profits from book sales into education, outreach, and resources to promote Frisian. This helps combat the challenges of globalization to this vulnerable yet vital language. When you choose our books, you're not just reading; you're supporting a worldwide effort to keep cultural traditions alive. Hallo, ich bin Auke und Mitglied von Skriuwer, einer globalen Gemeinschaft, die sich der Erstellung inspirierender und lehrreicher Bücher verschrieben hat. Dieses Projekt liegt mir besonders am Herzen, da es die friesische Sprache fördert, die mir sehr wichtig ist.Da ich tief in der friesischen Kultur verwurzelt bin, glaube ich, dass Sprache für die Bewahrung unserer Geschichte und Identität von entscheidender Bedeutung ist. Deshalb gehen alle Gewinne aus dem Buchverkauf an De Fryske Wrâld, eine gemeinnützige Organisation, die sich dafür einsetzt, dass die friesische Sprache lebendig bleibt und weiter gedeiht.Vielen Dank, dass Sie dazu beitragen, die Schönheit der friesischen Sprache zu bewahren. Lassen Sie uns gemeinsam dafür sorgen, dass sie lebendig bleibt! Jennifer Joseph ist eine Expertin für Geschichte und Sprachen. Sie hebt die Verbindungen zwischen Kulturen, Konflikten und Kommunikation hervor. Sie erwarb einen BA in Internationalen Beziehungen an der University of Rochester in New York, USA, und einen MA in Völkerrecht an der Hebrew University of Jerusalem. Dieser Hintergrund verbindet starke Forschung mit einfachen, leicht lesbaren Geschichten.Ihre Karriere umfasst den Unterricht von Englisch online für chinesische Studenten, was ihre Fähigkeiten im kulturellen Austausch stärkte. Als Amerikanerin, die im Süden Frankreichs lebt, stammt ihre breite Sichtweise aus Reisen, die in der Kindheit begannen. Diese Reisen weckten ihre Liebe zum Aufdecken verborgener Geschichten in der Geschichte unter verschiedenen Gruppen.
