Description
(Text)
In dem Komplex "Südosteuropa" steckt ein erhebliches rechtshistorisch-theoretisches Potential. Sehr alte ethnische Strukturen wurden durch römisches, byzantinisches, osmanisches und westeuropäisches Recht überblendet. Die Beiträge dieses Bandes behandeln Kernfragen der Rezeption und des Transfers normativer Ordnungen in den Rechtsordnungen Rumänien, Bulgariens und Griechenlands im 19. und 20. Jahrhundert: So das Problem der Translation bei der Schaffung einer modernen Rechtsterminologie, die Präsenz der religiösen Denominationen im weltlichen Recht und der zählebigen ethnischen und lokalen Rechtsgewohnheiten, vor allem aber die Anverwandlung französischer, schweizerischer, belgischer, italienischer, österreichischer, deutscher, russischer Vorbilder in verfassungs-, Zivil- und Strafrecht samt ihrer Umsetzung in nationale Verfassungs- und Gesetzgebung.
(Extract)
Michael Stolleis: Transfer normativer Ordnungen - Baumaterial für junge Nationalstaaten. Forschungsbericht über ein Südosteuropa-ProjektI. Osmanisches Reich und Balkanländer im späten 19. JahrhundertEliana Augusti: 1869-1878: Towards the Reorganization of the Balkan AreaAlp Yücel Kaya: The Reorganization of the Ottoman Legal Administration in the Balkans in the Nineteenth Century: the Formation of Local Administrative Councils and the Emergence of New Social ActorsYücel Terzibasoglu: Ottoman 'Legal Revolution' in the Nineteenth-Century Balkans: The Role of Local Councils and Courts in the Making of Property and Criminal LawII. GriechenlandIvi Mavromoustakou: La formation d'un régime constitutionnel en Grèce du XIXe siècle: choix institutionnels, expressions concrètes et approches juridiquesDimitrios Parashu: Das Vereinigte Königreich als kolonialer Verfassungsgeber nach dem Wiener Kongress: Kritische Betrachtungen am Beispiel der Verfassung des Vereinigten Staates der Ionischen Inseln (1817)Dimitra Papadopoulou-Klamaris: Die Entwicklung des Privatrechts in Griechenland nach der Befreiung von der osmanischen BesatzungDimitrios Tsikrikas: Die Formierung des Zivilprozessrechts in Griechenland im 19. JahrhundertTheodora Antoniou: Verfassungsgeschichte, -theorie, verfassungsrechtliche und politische Institutionen in Griechenland am Anfang des 20. JahrhundertsStyliani-Eirini Vetsika: Die Modernisierung Griechenlands im 20. Jahrhundert am Beispiel der Gesetzgebung unter Eleftherios VenizelosIII. RumänienDan Berindei: Projets constitutionnels et statuts fondamentaux dans les Principautés Roumaines avant 1866Andrea Iancu: Vers la synthèse d'un système pluriel de droit: initiatives législatives des princes phanariotes et pratiques juridiques en matière civile (Valachie et Moldavie, fin du XVIIIe - début du XIXe siècle)Bogdan Iancu: Constitutionalism between Transplant and Irritation: The Case of Nineteenth-Century Romanian ModernizationManuel Gutan: Legal Transplant as a Socio-Cultural Engineering in Modern RomaniaCatalin Turliuc: Constitutional Law as a Political Program in Romania 1856-1914Andrei Florin Sora: The History of Penal Law in Romania: Codification, Models and Normative Transfer (Mid-Eighteenth Century - 1916)Paul Vasilescu: L'évolution de la propriété: le cas du droit roumain moderneIV. BulgarienNadia Danova: Zur Frage der Herausbildung einer Rechtskultur der Bulgaren im 18. und 19. JahrhundertDiana Mishkova: Domesticating Modernity: Transfer of Ideologies and Institutions in Southeastern EuropeRalitsa Kostadinova: Formation of Bulgarian Criminal Law in the Post-Ottoman Liberation PeriodSvetla Baloutzova: Law as an Instrument of Social Regulation: Law of Succession and Family LawTeodora Parveva: The Establishment of the Modern Bulgarian Judiciary: The Transfer of Western Principles and their ImplementationMartin Belov: Establishment of the Modern Constitutional Principles in Bulgaria. The Tarnovo Constitution of 1879Ivo Hristov: Das Recht im Regime der Modernisierung. Der Fall Bulgarien 1878-1944
