Description
Die Arbeit unternimmt eine rechtsvergleichende Untersuchung zwischen der deutschen Vertragsübernahme und der französischen Vertragsabtretung (cession de contrat). Außerdem untersucht sie die Auswirkungen des Verordnungsvorschlag über das auf die Drittwirkung von Forderungsübertragungen anzuwendende Recht (COM/2018/096) auf die kollisionsrechtliche Bewertung von grenzüberschreitenden Vertragsübernahmen. »The Cross-border Assignment of Contracts. A Comparative Legal Analysis including International Private Law«: The thesis undertakes a comparative legal analysis between the German assignment of contract and the corresponding French cession de contrat. It also examines the effects of the proposed regulation on the law applicable to third-party effects of assignments of claims (COM/2018/096) on the conflict of laws assessment of cross-border assignments of contracts. A. EinführungZielsetzung - Definition des Gegenstands der UntersuchungB. Die Vertragsabtretung im französischen Recht - La cession de contratEntstehungsgeschichte - Die Rechtslage vor der Reform - Die Rechtslage nach der ReformC. Die Vertragsübernahme im deutschen RechtEntstehungsgeschichte - Voraussetzungen - Rechtsfolgen - Anwendung des VerbraucherrechtsD. Vergleich der SystemeEntstehungsgeschichte und Rechtsnatur - Vergleich: Gemeinsamkeiten, Unterschiede, Ungeklärtes - EntwicklungsmöglichkeitenE. Die grenzüberschreitende VertragsübernahmeUntersuchungszweck - Einführung - Das auf die Vertragsübernahme anwendbare Recht - Entwurf der Kommission zur Drittwirkung bei Forderungsübertragung - Die Vertragsübernahme im Konflikt mit der ForderungsabtretungF. Ergebnisse der ArbeitÜbersicht über die Ergebnisse der Länderberichte - Rechtsvergleichung - Kollisionsrecht David Funk studied law at the University of Würzburg and passed his first and second law examinations in Bavaria. During this time, he worked as a research assistant at the Chair of Prof. Dr. Eva-Maria Kieninger for German and European Private Law and Private International Law at the Julius-Maximilians-Universität Würzburg. Since 2021, he has been working as a lawyer in one of the leading german law firms for the energy and infrastructure industry, first in Hamburg and later in Berlin. »Insgesamt stellt die Arbeit einen wichtigen Beitrag zum Allgemeinen Schuldrecht im deutsch-französischen Verhältnis dar. Sie untersucht nicht nur die Grundfragen sorgfältig und übersichtlich für beide Rechtsordnungen; auch zahlreiche Einzelfragen sowie die jeweiligen Lösungen, die ihrerseits oft zweifelhaft sind, werden näher behandelt. Zum deutschen Recht erfolgt eine eigene Stellungnahme zu den häufig umstrittenen Fragen. Der Verfasser bewältigt dabei nicht nur die schuldrechtlichen Begrifflichkeiten und die rechtsvergleichende Aufgabe, sondern vertieft auch die Interessen der Beteiligten und die wirtschaftlichen Auswirkungen der verschiedenen Lösungen.« Prof. Dr. Dieter Martiny, in: Rabels Zeitschrift für ausländisches und internationales Privatrecht, Bd. 90, 1/2026
