- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Humanities, Arts & Music
- > Religion & Theology
- > editions of the bible & hymnbooks
Description
(Short description)
Die Übersetzung des Neuen Testaments von Roland Werner "das buch" und die ausdrucksstarke Stimme von Andreas Malessa. Auf 4 MP3-CDs liest er das Neue Testament und die Psalmen. Eine Wohltat für Ohr und Seele, wenn man unterwegs ist oder zu Hause zur Ruhe kommt.
(Text)
Roland Werners Bibelübersetzung ist elegant und geschliffen, dabei aber nicht intellektuell abgehoben. Im Gegenteil - oft ist die Sprache im besten Sinne berührend. Die Psalmen zeichnen sich durch eine besonders poetische Sprachgestalt aus, die aber nichts von der Wucht des hebräischen Textes nimmt.In diesem Hörbuch hat sie ihren passenden Sprecher gefunden! Die angenehme und ausdrucksstarke Stimme von Andreas Malessa möchte man wieder und wieder hören. Eine Wohltat für Ohr und Seele, wenn man unterwegs ist oder zu Hause zur Ruhe kommt.
(Author portrait)
Roland Werner ist promovierter Philologe und promovierter Theologe, Professor an der Evangelischen Hochschule Tabor in Marburg und erfahrener Bibelübersetzer (afrikanische Sprachen; deutsch: das buch, Neues Testament und Psalmen).Andreas Malessa, Jahrgang 1955, seit über vier Jahrzehnten verheiratet, Theologe und Hörfunkjournalist, hat sich in jährlich rund 90 Vortragsveranstaltungen und rund 20 Büchern den Ruf als scharfsinnig humorvoller Beobachter des Menschlich-Allzumenschlichen erworben.che Themen.
