Der Lübecker Nyge Kalender von 1519 : Edition und Übersetzung mit astronomiehistorischen Kommentaren (Niederdeutsche Studien)

個数：

Der Lübecker Nyge Kalender von 1519 : Edition und Übersetzung mit astronomiehistorischen Kommentaren (Niederdeutsche Studien)

Elbing, Bernhard (EDT)

ウェブストア価格 ¥13,412（本体¥12,193）
Böhlau; Brill Deutschland GmbH（2026/11発売）
外貨定価 EUR 50.00
ポイント 121pt

在庫がございません。海外の書籍取次会社を通じて出版社等からお取り寄せいたします。
通常6～9週間ほどで発送の見込みですが、商品によってはさらに時間がかかることもございます。
【重要ご説明事項】
1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合がございます。
2. 複数冊ご注文の場合は、ご注文数量が揃ってからまとめて発送いたします。
3. 美品のご指定は承りかねます。

●3Dセキュア導入とクレジットカードによるお支払いについて

【入荷遅延について】
世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。

◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。

◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。

製本 Hardcover:ハードカバー版
商品コード 9783412536930

Description

Der in mittelniederdeutscher Sprache gedruckte Nyge Kalender von 1519 gehört zu den Schapherders Kalendern, bebilderten Textsammlungen mit einem immerwährenden Kalendarium sowie Vers- und Prosatraktaten aus Astrologie, Astronomie und Iatromathematik. Erstmalige Edition! Der in mittelniederdeutscher Sprache gedruckte Nyge Kalender von 1519 gehört zu den Schapherders Kalendern, bebilderten Textsammlungen mit einem immerwährenden Kalendarium sowie Vers- und Prosatraktaten aus Astrologie, Astronomie und Iatromathematik. Der vorliegende Band enthält seine erstmalige Edition, eine nah am Text orientierte Übersetzung mit einem sachlichen Apparat, ein Glossar sowie instruierende Skizzen im Anhang. Er soll damit auch den anspruchsvollen Fachtext aus der Spera mundi, im Kalender erstmals in niederdeutscher Sprache vorgelegt, für an der Astronomiegeschichte Interessierte erschließen. Der edierte Text samt sprachlichem Apparat mit Lesarten, Eingriffen und Vorlagenbeziehungen soll Studierenden des Mittelniederdeutschen einen von der Übersetzung unabhängigen Zugang eröffnen. Übersetzung und Editionstext sind mit hochaufgelösten Faksimiles aus dem Nyge Kalender reich illustriert. Bernhard Elbing studierte in Bonn und Köln Astronomie, Physik und Germanistik und promovierte 2021 an der Univ. Bonn mit einer Arbeit in historischer germanistischer Linguistik. Er war langjähriger wiss. Mitarbeiter beim Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR).