Standardvertragsmuster zum Handels- und Gesellschaftsrecht : Deutsch-Englisch. Handelsregisteranmeldungen, Vertriebsverträge, Gesellschaftsverträge, Schiedsgerichtswesen (7. Aufl.)

個数:

Standardvertragsmuster zum Handels- und Gesellschaftsrecht : Deutsch-Englisch. Handelsregisteranmeldungen, Vertriebsverträge, Gesellschaftsverträge, Schiedsgerichtswesen (7. Aufl.)

  • 提携先の海外書籍取次会社に在庫がございます。通常約4週間で発送いたします。
    【重要ご説明事項】
    1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合が若干ございます。
    2. 複数冊ご注文の場合は、ご注文数量が揃ってからまとめて発送いたします。
    3. 美品のご指定は承りかねます。

    ●3Dセキュア導入とクレジットカードによるお支払いについて
  • 【入荷遅延について】
    世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
    おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。
  • ◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。
  • ◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
    また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
    ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。
  • 商品コード 9783406837968

Description

Zum Werk
Das Buch enthält ausgewählte Standardvertragsmuster parallel in deutscher und englischer Fassung. Es ist konzipiert für Rechtsanwältinnen und Rechtsanwälte und Sachbearbeiterinnen und Sachbearbeiter in Mittelstandsunternehmen, die im Bereich des internationalen Rechtsverkehrs tätig sind.
Die Beratung ausländischer Mandantinnen und Mandanten verlangt vielfach als Bestandteil der Serviceleistung nach Convenience Translations, um dem Bedürfnis der Mandanten nach Transparenz und Information gerecht zu werden. Auch innerhalb international tätiger Unternehmen kommt englischsprachigen Versionen deutscher Verträge eine wachsende Bedeutung zu.
Das Buch bietet praxisorientierte und auch pragmatische Übersetzungsvorschläge. Die Form der Darstellung erlaubt ein schnelles Nachschlagen.
Mit Zugang zur Online-Version.

Inhalt

  • Handelsregisteranmeldungen
  • Vertriebs- und Lizenzverträge
  • Gesellschaftsverträge
  • Gesellschafterversammlungen und Beschlüsse
  • Organisationsverträge
  • Kaufverträge, AGB und sonstige Verträge
  • Schiedsgerichtswesen
  • IT/Internet

Vorteile auf einen Blick
  • sämtliche Formulare des Werkes digital verfügbar dank Online-Zugang
  • zusätzliche terminologische Sicherheit dank Glossar
  • praxisgerechter Themenquerschnitt

Zur Neuauflage
Die 7. Auflage berücksichtigt u.a. die Reform des Personengesellschaftsrechts (MoPeG), die Einführung der Online-Gründung bestimmter Gesellschaften und die Lockerung mancher Formvorschriften, etwa durch das Vierte Bürokratieentlastungsgesetz (BEG IV). Neu aufgenommen wurden ein weiterer Franchisevertrag, ein Gewerberaummietvertrag sowie aktuelle Merkblätter betreffend Leiharbeitnehmerschaft.

Zielgruppe
Für international arbeitende Juristinnen und Juristen, Sachbearbeiterinnen und Sachbearbeiter in Mittelstandsunternehmen, juristische Fachübersetzerinnen und Fachübersetzer und Rechtsanwältinnen und Rechtsanwälte, die englische Schriftstücke verfassen.

最近チェックした商品