- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Fiction
- > novels, tales and anthologies
Description
(Short description)
»Die Stadt Harare lebt und atmet. Sie hat einen Puls mit ganz eigenem Rhythmus, täglich pumpt sie einen neuen, vibrierenden Beat.« Als ein Wettrennen mit seinen Freunden ein tragisches Ende nimmt, ist Jedza überzeugt, verflucht zu sein. In Harare sucht er als junger Mann nach Antworten, und taucht ein in den alltäglichen Wahnsinn der Großstadt - in die Avenues, das hippe Viertel der Schönen und Gescheiterten. Ein rasanter Stadtroman voller Hoffnung, Geister und Gefahren.
(Text)
In Miner's Drift ist nicht viel los, aber immerhin hat Jedza zwei beste Freunde und ein neues Fahrrad. Ein rotes natürlich, die sind schneller als blaue. Die Jungs brausen durch die Straßen, bis ein Wettrennen ein tragisches Ende nimmt. Jedza ist fortan überzeugt, verflucht zu sein.
Getrieben von seinen Dämonen, zieht er als junger Mann nach Harare, eine vor Korruption triefende Großstadt, in der Scharlatane mit Ahnengeistern konkurrieren. Eine Stadt, die alle in die Knie zwingt - doch unterkriegen lässt sich davon niemand. In den Avenues, dem hippen Viertel der Schönen und Gescheiterten, sucht Jedza nach Antworten und wird mitgerissen vom Strudel des alltäglichen Wahnsinns.
Ein rasanter Stadtroman und eine Geschichte von Lasten der Vergangenheit, von Hoffnung, Geistern und Gefahren.
(Review)
»Ein kühnes, geistreiches und mutiges Debüt.« Tendai Huchu
(Author portrait)
Farai Mudzingwa lebt in Harare, Simbabwe. Er schreibt politische Essays, Kurzgeschichten, Filmskripte und Zeitungsbeiträge. Sein Debütroman Die Avenues stand auf der Longlist für den CANEX Prize for Publishing in Africa und auf der Shortlist für den Republic of Consciousness Prize for Small Presses.Jan Schönherr, freier Lektor und Übersetzer, studierte literarisches Übersetzen und promovierte in Philosophie und Literaturwissenschaft. Für seine Arbeit wurde er mehrfach ausgezeichnet, unter anderem mit dem Bayerischen Kunstförderpreis in der Sparte Literatur. Er übersetzt unter anderem J. Courtney Sullivan, Chimamanda Ngozi Adichie, NoViolet Bulawayo und Ian McGuire ins Deutsche.
