Die schönsten Lieder. Griechisch/Deutsch : Die erste weibliche Stimme der europäischen Literatur - Mit Interviews mit der Feministin Margarita Tsomou und der Lyrikerin Marion Poschmann (Reclams Universal-Bibliothek)

個数:

Die schönsten Lieder. Griechisch/Deutsch : Die erste weibliche Stimme der europäischen Literatur - Mit Interviews mit der Feministin Margarita Tsomou und der Lyrikerin Marion Poschmann (Reclams Universal-Bibliothek)

  • 提携先の海外書籍取次会社に在庫がございます。通常約4週間で発送いたします。
    【重要ご説明事項】
    1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合が若干ございます。
    2. 複数冊ご注文の場合は、ご注文数量が揃ってからまとめて発送いたします。
    3. 美品のご指定は承りかねます。

    ●3Dセキュア導入とクレジットカードによるお支払いについて
  • 【入荷遅延について】
    世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
    おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。
  • ◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。
  • ◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
    また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
    ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。
  • 製本 Paperback:紙装版/ペーパーバック版
  • 商品コード 9783150148921

Description

Die erste weibliche Stimme der europäischen Literatur

Fragmentarisch, unvermittelt, gefühlsbetont: Sapphos Texte wirken beinahe wie moderne Poesie. Ob man in der Dichterin ein antikes Ausnahmegenie sieht oder sie als Vorkämpferin des Feminismus oder Ikone sexueller und politischer Befreiung überhöht - Zugänge zu ihr gibt es viele.
Die Ausgabe versammelt die Highlights aus den erhaltenen Gedichten und Fragmenten und präsentiert jeweils das griechische Original mit deutscher Übersetzung sowie anschließender Interpretation.
Eine Einführung des Übersetzers Anton Bierl sowie Interviews sind vorangestellt: Margarita Tsomou blickt aus der Perspektive des heutigen Feminismus auf Sappho und ihre Texte, Marion Poschmann durch die Brille einer zeitgenössischen Lyrikerin.



Sprachen: Deutsch, Griechisch (bis 1453) Sappho gilt als die erste Dichterin der westlichen Welt. Auf Lesbos scharte sie um das Jahr 600 v. Chr. Mädchen um sich und bildete sie aus, um sie auf ihre Rolle als Ehefrauen vorzubereiten. Ihre Dichtung spielte in dieser Ausbildung eine zentrale Rolle. Anton Bierl, geb. 1960, war bis zu seiner Emeritierung im Jahr 2025 Professor für Gräzistik in Basel. Er ist einer der führenden Forscher zu Sappho und der griechischen Lied- und Performancekultur. 2016 war er Mitherausgeber von The Newest Sappho, einer Sammlung wissenschaftlicher Beiträge zu den umfangreichen Papyrusfunden von 2014. Zudem hat er alle Gedichte und Gedichtfragmente Sapphos übersetzt und in Reclams Universal-Bibliothek herausgegeben (UB 14084). Margarita Tsomou, geb. 1977, ist Professorin für Zeitgenössische Theaterpraxis an der Hochschule Osnabrück, Kuratorin für Theorie und Diskurs am HAU Hebbel am Ufer in Berlin sowie Mitgründerin und -herausgeberin des feministischen Missy Magazine. Marion Poschmann, geb. 1969, schreibt Romane und Gedichte und wurde für ihre Lyrik und Prosa vielfach ausgezeichnet, etwa 2023 mit dem Joseph-Breitbach-Preis für ihr Gesamtwerk. 2026 erschien unter dem Titel Flussfragmente ein Band mit sapphischen Oden im Verbrecher Verlag Berlin.

最近チェックした商品