Begin with the Ending : A Study of the Textual Traditions of Sir 51:13-30 (Deuterocanonical and Cognate Literature Studies)

個数:
  • 予約

Begin with the Ending : A Study of the Textual Traditions of Sir 51:13-30 (Deuterocanonical and Cognate Literature Studies)

  • 現在予約受付中です。出版後の入荷・発送となります。
    (重要:表示されている発売日は予定となり、発売が延期、中止、生産限定品で商品確保ができないなどの理由により、ご注文をお取消しさせていただく場合がございます。予めご了承ください。)

    ●3Dセキュア導入とクレジットカードによるお支払いについて
  • 【入荷遅延について】
    世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
    おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。
  • ◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。
  • ◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
    また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
    ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。
  • 製本 Hardcover:ハードカバー版
  • 商品コード 9783112266373

Full Description

What is the current state of knowledge regarding the poem that concludes the Book of Sirach (Sir 51:13-30)?

 While the original Hebrew text has been lost, the poem survives across three distinct textual traditions: the Greek translation produced toward the end of the second century BCE (the basis for the Vetus Latina), the Qumran recension incorporated into a Psalms Scroll (11Q5), and the Syriac retroversion (upon which the Hebrew version of the poem preserved in the Cairo Geniza relies).

Each witness possesses a unique historical and literary context. Consequently, it is essential to study each textual tradition autonomously, resisting the temptation to create composite reconstructions or conflated versions. This approach facilitates a clearer understanding of each individual text while allowing us to approach, as far as possible, the pedagogical approach of the Jerusalemite sage, thereby opening windows into the socio-historical landscape of the Second Temple period.

The present study is primarily textual in nature and constitutes a further step in the investigation of a passage that may serve as a hermeneutical key to the entire book.

最近チェックした商品