Description
(Text)
Die Natur ist die Lenkerin aller Dinge und bietet auch eine Alternative zur traditionellen Medizin. Während nämlich Professoren noch um die geeignete ärztliche Methodik streiten, können gut beschaffbare Naturheilmittel eine rasche Genesung bringen.
Dies jedenfalls ist die Grundhaltung des Theodorus Priscianus (um 400 n. Chr.) in seinem Werk, das auf natürlichen Mitteln beruhende Rezepte für eine erfolgreiche Behandlung von Kopf bis Fuß (genauer: von Haarausfall bis Zehengicht) zusammenstellt, um Schönheit und Gesundheit wiederherzustellen. Der Autor wird so zum Pionier einer populären Naturheilkunde.
(Text)
Nature is the ruler of everything and offers an alternative to traditional medicine. While professors continue debating the appropriate medical methodology, easily obtainable natural remedies can lead to a speedy recovery.
This is the basic attitude of Theodorus Priscianus (around AD 400) whose recipes are based on natural remedies promise a successful treatment from head to toe (or more precisely: from hair loss to toe graft) to restore beauty and health. The author can be seen as a pioneer of a popular Naturopathy.
(Author portrait)
Kai Brodersen, Universität Erfurt.
