- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Humanities, Arts & Music
- > Linguistics
- > romanic linguistics
Full Description
Questo volume terzo di Scritti - 1975-2025 di Franco Marucci, miscellaneo e suddiviso in cinque aree e svariati saggi, capitoli e note, documenta ed esemplifica una produzione che si è allargata, cammin facendo, dall'anglistica pura a una varia pluralità di interessi collegati e ad altri generi di scrittura, concorrendo a formare in tal modo una specie di eclettico "ritratto dell'autore attraverso le sue opere". Il volume si apre con saggi di comparatistica, di mitologia, di traduttologia e sulle influenze e le interferenze tra le culture; una seconda area è di studi e interventi, in parte inediti, sui rapporti e gli incroci tra la letteratura e le arti, visuale e musicale, e di note, recensioni e rivisitazioni integrali delle filmografie di alcuni dei più noti registi contemporanei. La terza raccoglie dei "medaglioni" dedicati a recenti grandi maestri italiani della critica, e la quarta è una scelta di traduzioni poetiche tratte da edizioni curate dall'autore. Il volume si chiude con alcuni campioni della sua varia produzione "creativa", come reportages, interventi mediatici su questioni dell'attualità, poesie e capitoli dei suoi tre romanzi pubblicati.
Contents
Comparatistica - Legge e settarismo in Blake - Don Giovanni in Europa - Europeismo di Arnold saggista - "Paesaggio scritto": Omero, Dante e Ruskin - "O bella libertà, o bella": i Browning e l'Italia - Dante Gabriel Rossetti tradotto, traduttore e traditore - Joyce triestino spogliato in piazza - Joyce lettore di Giacosa - Letteratura e arti visuali, musica, cinema - Del visuale letterario - Il preraffaellismo pittorico - Gilbert e Sullivan - Ouida e il mito di "Mario" - Libretti di Auden - La musica di Elgar - Ulisse al cinema - Chaucer e Pasolini - Michelangelo Antonioni - Ingmar Bergman: la filigrana shakespeariana - Hitchcock: il prurito della pistola - Il primo e medio Kubrick - Gli indifferenti: dal romanzo al film - Note sulla Notte (con Maud) - Memorialistica - Il tòcco di Ladislao Mittner - Marcello Pagnini - Alessandro Serpieri - Cesare Segre - Corrado - Traduzioni poetiche - Herrick - Ben Jonson - Milton - Wordsworth - Coleridge - Hopkins - Housman - Reportages, poesia e narrativa - Da Il Michelin del sacro. Viaggio nelle liturgie domenicali fiorentine dell'anno 2011-2012 - Dal Blog francomarucci.wordpress.com - Da Ciurma con frac - Da Altomare - Da Calendario liturgico - Da Cronache di Tantalo - Indice dei nomi



