Eclats d'Autriche : Vingt études sur l'image de la culture autrichienne aux XXe et XXIe siècles (Travaux Interdisciplinaires et plurilingues 23) / Herausgegeben von de Daran, Valé/rie/ George, Marion

Eclats d'Autriche : Vingt études sur l'image de la culture autrichienne aux XXe et XXIe siècles (Travaux Interdisciplinaires et plurilingues 23) （2014. VIII, 362 S. 210 mm）

個数：

Eclats d'Autriche : Vingt études sur l'image de la culture autrichienne aux XXe et XXIe siècles (Travaux Interdisciplinaires et plurilingues 23) （2014. VIII, 362 S. 210 mm）

Herausgegeben von de Daran, Valé/rie/ George, Marion

ウェブストア価格 ¥26,445（本体¥24,041）
PETER LANG（2014発売）
外貨定価 EUR 106.90
ポイント 240pt

オンデマンド(OD/POD)版です。キャンセルは承れません。

【入荷遅延について】
世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。

◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。

◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。

製本 Paperback:紙装版/ペーパーバック版
言語 FRE
商品コード 9783034314770

Description

(Short description)
L'ouvrage éclaire en particulier les images que la France a conservées de la littérature autrichienne depuis les classiques modernes jusqu'au roman graphique, en passant par Elfriede Jelinek et Thomas Bernhard. Il aborde la réception à l'étranger des arts autrichiens, ainsi que le phénomène du transfert par la traduction ainsi que les clichés.
(Text)
L'Autriche n'est plus seulement " ce qui reste ", à savoir un pays nostalgique d'une grandeur passée souvent idéalisée. Elle n'est pas non plus le terreau exclusif de la littérature dite " négativiste ". Innovante et audacieuse, soucieuse de se démarquer de son voisin allemand, ouverte plus que d'autres pays d'Europe aux influences centre-européennes, elle s'invente sans cesse par les échanges qu'elle tisse avec l'extérieur. Quels reflets projette-t-elle de son identité littéraire et culturelle ? Comment ces images sont-elles accueillies et fixées par ses partenaires européens, la France en particulier ? Et comment se sont-elles modifiées au fil de l'Histoire de la seconde moitié du XX e et du début du XXI e siècle ? Des germanistes, des romanistes, des spécialistes des domaines filmique et artistique analysent dans ce livre la réception de la création autrichienne dans une perspective historique, sociologique et esthétique. Ils éclairent les multiples facettes culturelles d'un pays qui fraye volontiers avec l'altérité et apporte une contribution non négligeable à la vie artistique européenne.
(Short description)
L'ouvrage éclaire en particulier les images que la France a conservées de la littérature autrichienne depuis les classiques modernes jusqu'au roman graphique, en passant par Elfriede Jelinek et Thomas Bernhard. Il aborde la réception à l'étranger des arts autrichiens, ainsi que le phénomène du transfert par la traduction ainsi que les clichés.
qui fraye volontiers avec l'altérité et apporte une contribution non négligeable à la vie artistique européenne.