Gender and Cultural Mediation in the Long Eighteenth Century : Women across Borders (New Transculturalisms, 1400-1800) / Herausgegeben:Bolufer, Mó/nica/ Guinot-Ferri, Laura/ Blutrach, Carolina

長い１８世紀におけるジェンダーと文化的媒介<br>Gender and Cultural Mediation in the Long Eighteenth Century : Women across Borders (New Transculturalisms, 1400-1800) （2024. xxi, 383 S. XXI, 383 p. 20 illus., 16 illus. in color. 210 mm）

個数：

長い１８世紀におけるジェンダーと文化的媒介
Gender and Cultural Mediation in the Long Eighteenth Century : Women across Borders (New Transculturalisms, 1400-1800) （2024. xxi, 383 S. XXI, 383 p. 20 illus., 16 illus. in color. 210 mm）

Herausgegeben:Bolufer, Mó/nica/ Guinot-Ferri, Laura/ Blutrach, Carolina

ドイツ（DK）から取り寄せる

ウェブストア価格 ¥12,544（本体¥11,404）
SPRINGER, BERLIN; SPRINGER INTERNATIONAL PUBLISHING;（2024発売）
外貨定価 EUR 53.49
ポイント 114pt

在庫がございません。海外の書籍取次会社を通じて出版社等からお取り寄せいたします。
通常6～9週間ほどで発送の見込みですが、商品によってはさらに時間がかかることもございます。
【重要ご説明事項】
1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合がございます。
2. 複数冊ご注文の場合、分割発送となる場合がございます。
3. 美品のご指定は承りかねます。

●3Dセキュア導入とクレジットカードによるお支払いについて

アメリカ（US）から取り寄せる

ウェブストア価格 ¥12,247（本体¥11,134）
SPRINGER, BERLIN; SPRINGER INTERNATIONAL PUBLISHING;（2024発売）
外貨定価 US$ 59.99
ポイント 111pt

提携先の海外書籍取次会社に在庫がございます。通常3週間で発送いたします。
【重要ご説明事項】
1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合が若干ございます。
2. 複数冊ご注文の場合、分割発送となる場合がございます。
3. 美品のご指定は承りかねます。

●3Dセキュア導入とクレジットカードによるお支払いについて

【入荷遅延について】
世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。

◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。

◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。

製本 Hardcover:ハードカバー版
言語 ENG
商品コード 9783031469381

Full Description

This open access book explores the transnational and transoceanic dimensions of the debate on gender and women's cultural agency and mediation in the long eighteenth century. It aims to decenter perspectives on traditional Enlightenment geographies, by emphasizing cultural transfers between Southern Europe and the rest of Europe, as well as with the Americas; by focusing on a variety of cultural mediators—women authors, female (and male) translators, readers, travelers, and disseminators; and by examining diverse written and visual sources—from correspondence, travel narratives, and philosophical essays, to novels, opera, portraits.

1. Towards a Gendered, Decentered History of Cultural Mediation in the Eighteenth Century, Mónica Bolufer and Laura Guinot-Ferri.- Part 1: Discussing Gender in Transnational and Transatlantic Settings.- 2. Discussing Gender, Discussing Modernities in the Global Enlightenment. The Many Lives of a Spanish Defence of Women in Europe and America, Mónica Bolufer.- 3. 'Man, secluded from the company of women is... a dangerous animal to society': the History of Women in Scotland's Enlightenment; Silvia Sebastiani.- 4. Gender and Education in Eighteenth-Century Spanish American Newspapers; Mariselle Meléndez.- Part 2: Women of Letters across Frontiers.- 5. Female Faces in the Fraternity. Printed Portraits Galleries and the Construction and Circulation of Images of Learned Women in the Republic of Letters; Lieke van Deinsen.- 6. A Woman of Two Cities: Louise d'Épinay, Paris and Geneva; Anthony J. La Vopa.- 7. Language, Gender and Authority in the Letters of Isabelle de Charrière;Amélie Jaques and Beatrijs Vanacker.- Part 3: Rewriting through Translation.- 8. Elsewhere. Women Translators and Travelers in Europe and the Mediterranean Basin in the Age of Enlightenment; Luisa Simonutti.- 9. Translating Genre and Gender for Madrid Audiences. The case of María Rosa Gálvez; Elizabeth Franklin Lewis.- 10. The Role of Women in Translation History: Translating and Collaborating in the Re-shaping of Italy in the Early Romantic Period; Mirella Agorni.- 11. Trans-Adriatic Enlightenments: Maria Petrettini's Italian translation of the Turkish Embassy Letters; Elisavet Papalexopoulou.- Part 4: Mediating Knowledge, Making Publics.- 12. Women's Libraries and "Women's Books", 1729-1830; Alicia C. Montoya.- 13. The Production and Circulation of Literature for Women Between Europe and America: A Perspective from the Hispanic-American World; Laura Guinot-Ferri.- 14. Women and Novels: Educating the Female Public in the Age of Enlightenment; Patrizia Delpiano.