基本説明
Le train à vapeur du Chemin de Fer des Trois Vallées, dans la vallée du Viroin est dévalisée par une bande de brigands...
A Auvelais, c'est un concert de rock en plein air qui tourne au carnage...
A Namur, un fonctionnaire est descendu durant son service par un mystérieux tireur...
Sur l'autoroute, on retrouve un cadavre dans un fossé empli de boues...
Quatre enquêtes que l'inspecteur Huquet va mener à bien.
