基本説明
C'est un monde archaïque et retiré, peuplé de granges, de cabanes et d'églises, traversé de silhouettes de femmes dans l'hiver, dans l'obscurité des forêts. Femmes prises dans une cartographie brumeuse et enneigée, faite de terreur et de fiction. Les temporalités se mêlent et se confondent, comme dans une nuit interminable dont on ne peut s'échapper, comme des enfances cernées par les loups sous les fenêtres. Dans cette histoire de la violence et du passé où « vivre est plus tendu qu'une blessure », les souvenirs du père et de la mère hantent la maison, le jardin, le cimetière et son mur en ruine, en ombres qui ne disparaissent pas. Ombres qui enveloppent « les sœurs jusqu'au bord de la folie » dans cette traversée hallucinée de la nuit où tournent les prénoms, Élisabeth, Aurélie, Clara, autant de sœurs, autant de solitudes bafouées, « toutes nées d'une bousculade ». L'enfance est comme une partie de chasse, l'enfance est un gibier. Il y a les vieux fusils du père sur les murs, les corps contraints, les sexes violentés pris au piège, les poupées de porcelaine, le pain rongé sur la table, les portes arrachées dans la tempête, les gifles et les coups, et tout un tas de « choses étouffées le soir ». Les chronologies se troublent dans la superposition d'une maison d'enfance et d'un voyage en Italie en forme de fugue. Ce ne sont pas tant Venise et Naples, Assise et Orvieto qui filent à bord de l'Alfa Roméo, mais les corps fragiles qui emportent loin la peste, qui fuient le présent, fuient le voyage lui-même dans un éternel retour dans l'enfermement du passé, avec la violence en héritage.



