基本説明
En 1938, Gustavo Camerini, jeune
avocat italien, issu d'une famille
aisée, volontiers séducteur, renonce
à la dolce vita, avant que le
« déshonneur » ne s'empare de lui.
Il fait le choix radical de quitter son
pays « pour aller se battre contre le
fascisme et le nazisme » partout où
cela sera possible.
Engagé comme sous-lieutenant dans
la Légion étrangère, c'est au service de la France Libre que
de 1939 à 1944, des fjords de Norvège à la plaine d'Italie
en passant par Dakar, le Moyen Orient, les combats dans
le Western desert et en particulier à Bir Hakeim, « Gusty »
mènera héroïquement sa compagnie, sera blessé trois fois
et recevra quatre citations.
Au soir de sa vie, il dictera dix-sept heures de souvenirs, en
français, sur un magnétophone avec l'ambition de rendre
hommage à ses camarades. Le livre que vous avez entre
les mains en est la transcription fidèle, avec ses marques
d'oralité, ses répétitions, ses hésitations. Si soixante ans
après les faits, la mémoire de Gustavo Camerini est parfois
un peu défaillante, le récit à la fois pittoresque et bouleversé
qu'il fait d'une guerre accomplie « en amateur » dans une
unité de combat d'élite bouleverse par sa justesse et sa
sensibilité.
