BELLE FEMME, GROS ENNUIS - LES FEMMES EN PROVERBES DU MONDE ENTIER (DOCUMENT)

個数:

BELLE FEMME, GROS ENNUIS - LES FEMMES EN PROVERBES DU MONDE ENTIER (DOCUMENT)

  • 海外の書籍取次会社を通じて出版社等からお取り寄せいたします。
    通常4~8週間ほどで発送の見込みですが、商品によってはさらに時間がかかることもございます。
    【重要ご説明事項】
    1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合がございます。
    2. 複数冊ご注文の場合は、ご注文数量が揃ってからまとめて発送いたします。
    3. 美品のご指定は承りかねます。

    ●3Dセキュア導入とクレジットカードによるお支払いについて
  • 【入荷遅延について】
    世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
    おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。
  • ◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。
  • ◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
    また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
    ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。
  • 製本 Paperback:紙装版/ペーパーバック版
  • 商品コード 9782848761305

基本説明

Mineke Schipper
Belle femme, gros ennuis
Les femmes en proverbes du monde entier

À force de rencontrer, et de collectionner, au cours de ses séjours dans divers pays, quantité de proverbes concernant le sexe dit faible, Mineke Schipper s'est vite rendu compte de leur pouvoir immuable - et universel - à dicter sa place à la femme. Dictons parfois hilarants, très souvent politiquement incorrects et presque constamment révélateurs d'idées choquantes, sur la violence en particulier.
On trouvera ici une sélection d'environ 600 proverbes puisés dans un ensemble foisonnant qui en contient près de 15.000. Les plus vieux datent de 4.000 ans mais les sentiments qu'ils expriment font encore partie des conversations quotidiennes dans beaucoup de nos sociétés, jusqu'à frôler le cliché. Par exemple, la femme idéale est plus jeune, plus petite, moins talentueuse que son mari, et par conséquent plus facile à dresser. Les épouses sont plus rentables, plus vertueuses quand elles sont confinées à la maison et surtout peu instruites. Le proverbe-titre du livre original " N'épouse jamais une femme aux pieds plus grands que les tiens " est une manière d'avertissement à l'homme tenté d'oublier qu'il doit pouvoir, constamment et en tout, exercer sa pleine autorité sur son épouse.
Ces " perles de la sagesse populaire", qu'elles soient drôles, cocasses ou scandaleuses (et souvent les trois à la fois), ne cessent en tout cas de souligner un fait indéniable (et ce, en toutes les langues) : les femmes sont certainement redoutables ... mais il n'est pas question de s'en passer.

Professeur de littérature interculturelle à l'Université de Leyde, Pays-Bas, Mineke Schipper est l'auteur de nombreux livres traitant de sa spécialité, et de deux romans.

最近チェックした商品