基本説明
Le but de cet ouvrage n'est pas de développer une doctrine ni d'exprimer une sensibilité, même si, bien sûr, il ne saurait être aussi objectif ni exhaustif qu'on l'a souhaité. Son propos est avant tout de faire comprendre et aimer la poésie : éclairer la signification et l'importance de cette forme littéraire essentielle et aujourd'hui si méconnue qu'on appelle poésie et inciter ainsi à la lire.
Il s'agit, modestement, de faire partager une passion. Exercice difficile s'il en est, mais plus nécessaire que jamais, parce que la poésie, hélas, intimide de plus en plus de lecteurs et qu'elle peut leur offrir pourtant, dans l'étouffement des sociétés contemporaines, un espace où respirer.
« Autre chose », aurait dit Guillevic. Car c'est Guillevic qui a eu la définition qui sert de titre au présent ouvrage : « La poésie, c'est autre chose. Évidemment, commentait-il malicieusement, c'est une définition vague, mais juste...... Je la respecte. » La poésie : lieu de liberté, dans l'ouverture à une radicale altérité ; et, en même temps, exercice d'un patient travail sur la matière des mots pour en faire quelque chose. Et quoi ? Un poème.
Le présent ouvrage comporte quatre strates : 1) Des définitions inédites ont été demandées aux auteurs qui, depuis 33 ans, ont contribué au travail des Éditions Arfuyen. 2) Il leur a été demandé également d'indiquer, chez leurs écrivains préférés, les définitions de la poésie qui avaient leurs préférences. 3) D'autres définitions ont été encore ajoutées afin que l'ensemble, sans être exhaustif, soit relativement représentatif de la richesse inépuisable des territoires de la poésie.
