基本説明
Comment les philosophes ont-ils reçu et lu Shakespeare? L'ont-ils ignoré? Comment les textes et le théâtre de Shakespeare affectent-ils la philosophie, la transforment-ils? L'obligent-ils à se déplacer, à se réinventer? L'altèrent-ils ou l'affolent-ils?
Quels usages des philosophes les textes et le théâtre shakespeariens font-ils? Qu'arrive-t-il à Platon, Aristote, aux Stoïciens, Thomas d'Aquin, Érasme, Machiavel, Montaigne, Giordano Bruno, mais aussi à Paul dans ce théâtre? Quels sont les usages, la présence et l'importance de Shakespeare à partir du romantisme chez Hegel, Schelling, Marx, Schopenhauer, Nietzsche, Freud, Heidegger, Wittgenstein, Deleuze, Derrida, Levinas, Lyotard, et d'autres?
Quels sont les philosophes cités dans l'œuvre de Shakespeare, répétés, déformés, altérés, contredits, récusés, moqués? Au-delà de la question de l'influence de la philosophie sur Shakespeare, il s'agira de réfléchir à la modalité et au régime de la présence de la philosophie dans le texte et sur la scène shakespearienne. Que produit la philosophie dans ces textes de théâtre? Comment l'écriture théâtrale de Shakespeare met-elle en scène les philosophes et quels rôles leur fait-elle jouer?
Le présent livre se tiendra loin d'une longue tradition de la philosophie qui a manifesté pour le théâtre un certain mépris. Cette tradition a été sans doute inaugurée par l'expulsion des poètes de la Cité, au livre X de la République de Platon.