- ホーム
- > 洋書
- > フランス書
- > JEUNESSE
- > Fiction Jeunesse
基本説明
Taz est un adorable dragon qui est fatigué de vivre seul dans les montagnes. Et s’il pouvait se trouver un ami ?
C’est alors tout décidé, il doit s’envoler vers la ville pour découvrir le quotidien de ses habitants ! Là-bas, il fait la connaissance de M. Smiff, un homme gentil qui souhaite l’aider à s’intégrer.
En revanche, Taz découvre très rapidement que les dragons ne sont pas faits pour vivre dans des maisons ! Une catastrophe n’arrivant jamais seule, Taz détruit tout sur son passage jusqu’à ce que M. Smiff doive intervenir.
Taz arrivera-t-il à s’intégrer ?
Cette aventure, racontée avec humour et tendresse en français et en anglais, propose une première approche à la lecture bilingue. Chaque page de l’histoire est accompagnée d’un dessin ludique de Taz en noir et blanc dans lequel le vocabulaire utilisé dans le texte est illustré. Les nouveaux mots peuvent être alors découverts en pointant simplement du doigt. Les enfants pourront également colorier, au fur et à mesure que l’histoire avance, ces dessins.
Une jolie aventure bilingue français/anglais pour un moment de lecture intergénérationnel !
Jeremy Pendle est un informaticien à la retraite et père de quatre enfants. Il vit au Luxembourg, où de nombreuses langues sont parlées et cohabitent. Après une carrière bien remplie, il se tourne vers l’écriture avec « Nature’s Final Secret », un livre de science et philosophie populaire. « Taz le Dragon Chez M. Smiff » est son premier ouvrage jeunesse publié aux Éditions Persée.
