Full Description
This book highlights the role of libraries and archives in preserving the memory of official-language minority communities (OLMCs) and their contribution to the vitality of these communities, particularly that of their collective memory.
This reflection is based on three transversal axes. The first concerns documentary heritage's support for memorial vitality, and the efforts made by libraries and archives to promote and make accessible archives and support community memory. The second concerns the policies needed to support access and remove language barriers. The last concerns the state and development of collections, particularly OLMC representation.
The book is divided into two sections. The first, "Libraries: collections and policies in favor of linguistic minorities," presents various issues related to libraries serving minority language communities from a national and international perspective, while the second, "Archives for living communities," focuses on the contribution of community archives to the vitality of OLMCs from east to west across the country.
This book is published in French.
Contents
Liste des tableaux
INTRODUCTION
Alain Roy, Lucie Hotte, Hélène Carrier, Linda Savoie
CHAPITRE 1
L'apport des archives et des bibliothèques à la vitalité mémorielle des communautés de langue officielle en situation minoritaire (CLOSM)
Alain Roy
PREMIÈRE PARTIE
LES BIBLIOTHÈQUES : COLLECTIONS ET POLITIQUES EN FAVEUR DES MINORIT ÉS LINGUISTIQUES
CHAPITRE 2
Bibliodiversité : les collections en français en situation linguistique minoritaire au Canada
Hélène Carrier, Catherine Lachaîne, Céline Gareau-Brennan, Sarah Shaughnessy, Nadia Caidi
CHAPITRE 3
Les collections des bibliothèques publiques en contexte de bilinguisme officiel : une étude comparative de quelques pratiques européennes
Richard A. Russo, Ph. D., Linda Savoie, traduction
CHAPITRE 4
Langues officielles et bibliothèques publiques : un panorama des politiques publiques provinciales et territoriales
Alain Roy
SECONDE PARTIE
DES ARCHIVES POUR DES COMMUNAUTES VIVANTES
CHAPITRE 5
Les archives et leurs usages publics dans l'histoire des communautés.
Martin Pâquet
CHAPITRE 6
People's History of English-Speaking Quebec, un projet d'histoire communautaire pour la vitalité de la communauté
Lorraine O'Donnell, Linda Savoie, traduction
CHAPITRE 7
Défis et enjeux de l'édition franco-ontarienne : ce que les archives nous révèlent
Lucie Hotte
ANNEXE
Mot de bienvenue pour la conférence nationale « Archives et bibliothèques dans les communautés de langue officielle en situation minoritaire - Enjeux et devenir »
Raymond Théberge
Contributrices et contributeurs
