基本説明
Nous sommes à la fin de juillet 1860 devant le château de Nohant. Entrons dans la salle à manger aux boiseries blanches. Voici la table ovale qui a réuni d'illustres convives comme Liszt, Delacroix, Dumas père, Flaubert, Sandeau ou encore Théophile Gautier, puis le salon avec le piano sur lequel Chopin a composé quelques-uns de ses Nocturnes. Une journée enchanteresse commence avec George Sand, depuis son lever jusqu'à son arrivée à Gargilesse, une journée imaginée par l'auteur avec ô combien de vérité.
George Sand, baronne Dudevant, est prête. Elle a préparé des boîtes en fer blanc et en sapin pour y mettre les insectes, les cailloux, les chenilles, les plantes qu'elle va recueillir tout au long de son voyage. On la suit derrière la jument Colette à travers les paysages bucoliques de la campagne berrichonne qui l'ont si souvent inspirée.
Ce voyage est l'occasion pour la voyageuse de chasser les papillons, de regarder les champs, les fleurs, « quand le soleil de midi embrase jusqu'à la tige l'herbe profonde et serrée des prairies, quand les insectes bruissent avec force. » Depuis le château de Sauzay, elle admire la Vallée Noire. Elle fait arrêter la voiture pour examiner de près une circé. Les villages défilent : Guichaussiau, Neuvy-Saint-Sépulcre, Cluis-Dessous. Un cochon traverse le chemin et crée un incident hilarant, « émaginant ».
George Sand fait une halte chez le Dr Vergne pour déjeuner et changer d'attelage. À partir de Dampierre, on dégringole dans les rochers et on se cramponne. Gargilesse : « C'est un nid bâti au fond d'un entonnoir de collines rocheuses où se sont glissées des zones de terre végétale ». La maison apparaît enfin !



