基本説明
« C'est que tu n'avais pas l'intention de tuer Frank.
- Bien sûr que non, je n'avais pas l'intention de le tuer.
- Tu pensais que ce serait moi qui allais entrer.
- Oui, bien sûr.
- C'est moi que tu avais l'intention de tuer. »
Nancy restait assise sur son fauteuil, parfaitement calme.
« Ah bon, vraiment ? Et pourquoi ? fit-elle.
- Il doit y avoir de nombreuses raisons, dit Ryan, mais tu devais surtout te dire que ça pourrait être marrant. »
Nancy est une jeune femme irrésistible, qui adore briser les fenêtres et le coeur des hommes mariés. En Ryan, elle est persuadée d'avoir trouvé un complice tout dévoué. Elle nourrit aussi des projets plus ambitieux, mais peut-être pas toujours très rationnels...
Adapté deux fois au cinéma : «Une si belle garce» (1969) et «La grande arnaque» (2004).
« Le grand savoir-faire de Leonard dans l'élaboration de ses personnages rend Jack et Nancy on ne peut plus crédibles... Brillant !
