基本説明
Et si voyager était un art qui permettrait de capter un monde en constante métamorphose ? Jean-Pierre Heim est un architecte de renommée internationale. S'il se distingue, c'est parce qu'il ne bâtit pas seulement des structures : il s'imprègne du monde, des formes et des cultures, des silences et des sons. Rêveur lucide, poète des lieux, il explore le réel avec la précision du regard et la liberté de l'imaginaire. À travers plus de quatre-vingts pays parcourus, Jean-Pierre Heim mêle croquis vifs, récits intimes et souvenirs marquants. Il ravive une époque où voyager relevait de l'attention, de l'échange, de l'émerveillement. Chaque page capture une trace, un éclat, un visage. Des lieux parfois disparus, des peuples effacés, des instants suspendus, comme autant de fragments d'un monde fragile qu'il faut écouter, comprendre et transmettre. Ses oeuvres nous transportent dans des lieux fascinants, où la géographie et l'histoire dialoguent avec ses visions pour l'architecture de demain. Sous la finesse du trait et la douceur des récits, ce livre interroge en profondeur notre rapport au progrès, à la mémoire, à ce qui laisse trace. Jean-Pierre Heim nous alerte avec délicatesse : l'uniformisation gagne du terrain, et certains élans modernes effacent peu à peu l'âme des lieux. Mais jamais il ne condamne. Il observe, il dessine, il rêve. Et dans le silence de ses pages, il propose un autre regard."Travelling is an Art" est une invitation à voir autrement, à ralentir le regard, à écouter le monde avant de le tracer. Un livre qui ouvre des chemins intérieurs autant que des horizons lointains. Une promesse discrète : celle que le voyage, s'il est attentif, peut encore être un acte de création.
