基本説明
Pendant près d'un an, Milo, Lennie, Timeo et Kaylee ont voyagé dans le nord d'Hussinell pour faire connaître La Cible à la population. De retour dans leur cabane, ils se préparent à rejoindre leurs amis et le reste des rebelles qui se sont réfugiés sur une île à l'est d'Hussinell. Lorsque Simon et Amy viennent chercher leur aide à la demande de Mamiline, ils se retrouvent précipités dans de nouveaux dangers et confrontés à des choix décisifs. Vont-ils continuer de prendre part aux combats face aux Ardon ? Quelle va être leur place dans la résistance qui se met en place ? Et surtout, que sont-ils prêts à risquer pour défendre leurs idéaux ?
