基本説明
«Le retour» est un livre-concept par la jeune photographe irano-colombienne Roxane Cassehga-
ri, fabriqué comme un passeport. Un livre sur son rapport à l'Iran et à ses origines.
«Un livre-objet autour de ma série photographique, « Le Retour », une série qui parle de mon voyage
en Iran en 2022 après 20 ans d'absence».
L'idée est de créer un livre-objet sous forme de passeport (même taille, même esthétique) et à
la place des pages traditionnelles d'un passeport, d'y inclure les photographies et les textes de
la
série "Le Retour". A travers ce livre objet, on reste dans l'esprit du voyage ou du retour aux
racines, ce que beaucoup d'immigré.es et d'enfants d'immigré.es font. C'est une manière de
rendre cet objet si anodin en un symbole d'une expérience universelle et chargée en émotions.
La mémoire des Iraniens et Iraniennes, et l'expérience de leur exil et de leur vie en diaspora
mérite d'être documentée. Depuis le mouvement femme vie liberté, une nouvelle vague d'im-
migration a eu lieu : des personnes jeunes ne pouvant plus imaginer un futur en Iran.
Beaucoup sont venu.es en France. C'est ainsi la mémoire de toute une nation qui s'en va.
Qui se souviendra et comment se souvenir de ce qui a été vécu ? De ce que c'est de vivre dans
l'immigration, de vivre dans la diaspora. Il est important de préserver ses mémoires car elles
sont la trace de ce qui s'est passé, des conséquences sur la vie des gens et les générations à
venir. En tant qu'enfant d'immigrés, j'aurai aimé avoir accès à ses mémoires et pouvoir partager
avec d'autres ce que c'est de vivre loin de l'Iran, de pouvoir y retourner ou non.
