基本説明
Il se trame des choses pas claires dans le Morbihan, au château de Tregrancoët. Withur Kerlescan, le maître des lieux, a une piètre réputation et semble posséder une quantité fabuleuse de diamants, ce qui n'est guère la spécialité de la Bretagne. La malicieuse pie Mélane de Ludes lui dérobe une pierre précieuse. Elle et son comparse de toujours, le corbeau Cocoyer de Herrlisheim, décident d'en toucher un mot à leur jeune ami Riquet Kondriki. De son côté, la châtelaine Eleanor, malheureuse avec son mari volage et tyrannique, se confie à Piroschka, la sœur de Riquet et lui avoue ses doutes quant à la provenance des diamants de son époux. La jeune fille lui suggère alors de mener une enquête discrète en consultant Jermen Gwenedad, surnommé Boustrophédon, ancien enseignant, personnage un peu fantasque mais dont l'érudition et le dévouement ne sont plus à prouver. Les raisons des voyages de Kerlescan en Afrique du Sud, en Belgique et aux Pays-Bas méritent d'être creusées. Cependant, le sombre individu a plus d'un tour dans son sac et propose un odieux marché à l'ornithologue Matthieu, ami de Piroschka.
