FANTOMES BRETONS

  • ポイントキャンペーン

FANTOMES BRETONS

  • ただいまウェブストアではご注文を受け付けておりません。 ⇒古書を探す
  • 製本 Paperback:紙装版/ペーパーバック版
  • 商品コード 9782385080013

基本説明

L'ouvrage part d'une question simple : que reste-t-il des récits transmis par les veillées, lorsque les journaux, les revues et le temps les ont dispersés ? Du Laurens de la Barre répond par un livre de recueil plus que par une invention personnelle. Il rappelle qu'il avait déjà publié, en 1857, les Veillées de l'Armor, puis présente ici un second ensemble de légendes et de contes, réuni avec l'idée d'en sauver quelques fragments. La page d'« Au lecteur » donne ainsi le ton d'un héritage rassemblé, où chaque texte vaut comme trace de mémoire.

Dans le passage inaugural du « Pousseur de la Dourdu », les légendes sont dites comparables à des « drames du mystère » qui s'attachent aux lieux sombres et déserts. L'image des oiseaux de nuit, des rochers des montagnes et des cavernes habitées par l'imagination populaire met en place une atmosphère précise : le chercheur de souvenirs marche seul, soulève les pierres, écarte les ronces, interroge les débris muets du passé. La phrase finale, qui promet d'en demander la moralité aux légendes, montre bien que le récit avance toujours entre paysage, enquête et leçon.

La lecture proposée par cette édition de 2022 est celle d'un livre patrimonial, rendu dans sa forme ancienne avec ses pages liminaires, sa présentation d'auteur, sa dédicace et ses notices bibliographiques. Le volume permet de lire un ensemble comme un témoignage de collecte, mais aussi comme une prose littéraire du XIXe siècle, sensible aux rythmes de l'oral et aux couleurs régionales. Sans moderniser le texte ni le lisser, l'éditeur donne accès à sa texture d'origine, à ses accents de conteur et à la place qu'il tient dans la mémoire bretonne.

最近チェックした商品