LES CONTES

  • ポイントキャンペーン

LES CONTES

  • ただいまウェブストアではご注文を受け付けておりません。 ⇒古書を探す
  • 製本 Paperback:紙装版/ペーパーバック版
  • 商品コード 9782382748787

基本説明

Dès l'ouverture, la préface attribuée à P.-J. Stahl donne au volume une allure singulière. Elle prend la défense des contes de fées avec chaleur, ironie et précision, en les reliant à la lecture partagée, au plaisir des enfants et à l'attention des adultes. Le merveilleux y devient une manière d'entrer dans les récits, d'éveiller l'oreille et de suivre des images qui parlent sans détour. Cette entrée en matière fixe un ton vif, souple et très lisible.

Le recueil rassemble ensuite les contes les plus célèbres de Charles Perrault dans une suite immédiatement reconnaissable. Le Petit Chaperon rouge, Le Petit Poucet, La Belle au bois dormant, Cendrillon, Le Maître Chat ou le Chat botté, Riquet à la houppe, Peau-d'Âne, Les Fées et La Barbe-Bleue forment un ensemble où chaque récit garde sa cadence propre. Les figures y sont nettes, du prince à l'ogre, de la fée à l'enfant malin, avec des scènes qui restent en mémoire.

L'écriture, brève et tenue, avance avec une clarté qui n'exclut ni la finesse ni la malice. Le merveilleux côtoie la dureté des épreuves, la ruse des personnages et les usages d'une société que le conte observe sans lourdeur. Chaque récit va droit à son noeud, puis laisse apparaître un renversement, une promesse ou une menace. Cette précision du récit explique la force de ces textes, qui se lisent vite et laissent pourtant des traces vives.

Cette édition moderne rend la lecture souple sans effacer la langue classique. La mise en page accompagne des récits courts, faciles à ouvrir, mais riches en formules, en rythmes et en images. On y entend une prose qui garde sa netteté, même dans des épisodes très connus.

最近チェックした商品