- ホーム
- > 洋書
- > フランス書
- > LITTERATURE GENERALE
- > Romans regionaux, Terroir
- > Corse
基本説明
Après Conca dans la Grande Guerre de 14-18, Chroniques d'un village corse, Conca. Quelle bonne idée que ce nouveau livre de Jean-Marc Mosconi sur son village insulaire. Son sous-titre – en langue corse – Una Mimoria par dumani – en dit long sur la volonté de l'auteur, non en matière de bilinguisme peut-être, mais en matière de transmission.
Transmettre tel est l'objectif de l'historien mais aussi de l'Homme en général. [...] Une histoire inscrite dans un combat « Conca dans le soulèvement du Fiumorbo en 1815 » ; dans un paysage, serein, celui des mouflons de Bavella, ou incendié et détruit (en 1887) ; dans une famille humble ou au sein d'un clan connu (les Peretti) et rival d'un autre (les Lanfranchi). Une histoire d'homme (tel le colonel Ferrandi) ou de femme (Maria de Peretti della Rocca). Une histoire qui paraît longtemps immobile, faite de foi et de prières, d'édifices religieux, de grottes et de ponts, de traditions, dictons et proverbes ; puis qui s'anime avec la lente ouverture des routes, l'arrivée du train, l'apparition des élections, l'implantation d'une école.
Chacun de nos ancêtres a vécu une histoire, son histoire, à un moment donné, du temps de Giudice, grand seigneur de Cinarca (en 1289), du temps du Babbu Pascal Paoli (1790), de Théodore de Neuhoff (1736) ou de Napoléon (1804-1815). Si certains ont construit leur légende, un siècle après Rinuccio della Rocca, d'autres sont demeurés anonymes, simplement mentionnés sur le Recensement de population de 1769 (dit le Recensement Choiseul). [...]
La micro storia au sein de laquelle cet ouvrage se place volontairement a l'immense avantage de remettre à l'heure l'horloge du Temps.
