基本説明
C'est officiel, l'Enfer – le vrai ! – existe...
On m'a suspendue de ma fonction de bellade, tout ça à cause du « Marionnettiste ». Plus de bureau, plus de prérogatives, plus de joli insigne. Si je veux continuer à faire régner l'ordre et éviter de rester sur la touche, je dois le faire en cachette. Pas génial...
Je suis devenue une hors-la-loi chassant d'autres criminels... Si quelqu'un m'avait dit ça un jour, je lui aurais ri au nez, avant de lui péter toutes les dents.
Et comme si ça ne suffisait pas, ce traître de Malcolm a envahi mon esprit. Il me poursuit de ses assiduités jusque dans les pauvres miettes de sommeil qu'il me reste. Mais bon, ma situation va peut-être s'arranger grâce au marché que me propose le Barn. Enfin, un marché, c'est un bien grand mot. Disons plutôt qu'il me lance un ultimatum.
Une nouvelle menace pèse sur les dimensions et la Terre, et fait passer les tueurs en série pour des bébés chiens... L'ordre de l'Univers est en jeu, rien que ça, et je ne suis pas sûre de m'en sortir indemne.
OK, j'ai toujours su que j'aurais une espérance de vie limitée, mais quand même...
Y a intérêt à ce que la mort vaille un peu le coup. Sinon ça va chier encore plus.
