- ホーム
- > 洋書
- > フランス書
- > ARTS ET BEAUX LIVRES
基本説明
« Au début du confinement, j'ai sorti du grenier une collection de cartes postales qu'on m'avait donnée et que je n'avais jamais pris le temps de regarder. Ces souvenirs de voyage prenaient soudain un nouveau relief.
La collection avait été constituée par Marianne, une femme de lettres née dans les années 1920. Je l'avais connue dans les dernières années de sa vie. J'étudiais alors en Angleterre, et lui rendais visite lorsque je revenais en Ile-de-France. Nous ne parlions jamais du passé, mais de nos lectures et du temps présent.
L'immobilité m'a amenée à voyager avec Marianne. J'ai découvert en chemin qu'elle était née en Europe centrale, qu'elle vivait à Berlin dans les années 1930 et s'était établie en France après-guerre.
C'est l'Europe des années 1950 que j'ai redécouverte à travers ces cartes postales datées de sa main. J'ai d'abord été saisie par la beauté poignante des vues d'Italie. J'ai choisi des lieux, désertés et rendus inaccessibles par la pandémie, et les ai réunis par un assemblage qui constitue un paysage de mémoire. Disposant d'un nombre d'épingles limité, j'ai été contrainte de défaire chaque assemblage pour en créer un nouveau. J'ai ainsi égrené les jours, en notant les réflexions que faisaient surgir les images recomposées.
C'est ainsi que les Confinement Journeys ont pris forme. À l'issue du confinement, j'ai pu m'approvisionner en épingles et en carton pour redessiner cette géographie intérieure, de Palerme à Perpignan.
