基本説明
C'est la rentrée pour Léo, Anna, Charlène et Pierre. Ils pensaient avoir laissé Jack Bright derrière eux, mais une page du livre maudit a été arrachée, et le monde du pirate se fissure. Depuis les vacances d'été, Léo s'est éloigné de ses amis : le pirate lui a glissé une menace à l'oreille lors de leur dernière rencontre. Pour les protéger, Léo enquête seul, tandis qu'Anna, Charlène et Pierre, blessés par son comportement, peinent à comprendre. Entre poursuites en forêt, voyage dans le passé et révélations familiales, les dangers sont plus grands, les choix plus difficiles. Le pirate Jack Bright n'a pas dit son dernier mot...
