基本説明
"Il y a, au muséee de Reggio di Calabria, où personne ne passe, les deux plus belles sculptures en bronze de l'art grec. La première fois que je les ai vues, c'était à Florence, en 1980.[...] En lisant "Reggio di Calabria", cette ville d'où l'on passe d'Italie en Sicile, le lecteur se souvient immédiatement de ce passage de l'Odyssée, où Ulssye se trouve menacé par le rocher de Charybde et le gouffre de Scylla : ce détroit de Messine, tant redouté des navigateurs de l'Antiquité, à cause de la rencontre de deux courants opposés, cause de tant de naufrages. Eh bien il se trompe...
