LA JARRE MAGIQUE - AN JA MAJIK

個数：

LA JARRE MAGIQUE - AN JA MAJIK

MARIELLO PHILIPPE

ウェブストア価格 ¥2,226（本体¥2,024）
EDILIVRE（2012/05発売）
外貨定価 EUR 9.00
ポイント 20pt

海外の書籍取次会社を通じて出版社等からお取り寄せいたします。
通常4～8週間ほどで発送の見込みですが、商品によってはさらに時間がかかることもございます。
【重要ご説明事項】
1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合がございます。
2. 複数冊ご注文の場合は、ご注文数量が揃ってからまとめて発送いたします。
3. 美品のご指定は承りかねます。

●3Dセキュア導入とクレジットカードによるお支払いについて

【入荷遅延について】
世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。

◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。

◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。

製本 Paperback:紙装版/ペーパーバック版
商品コード 9782332489241

基本説明

Il y avait dans le temps, un béké qui avait un immense domaine agricole. Il était sans doute l'homme le plus riche de la Martinique. Il était détesté de tous, parce qu'il était acariâtre, grippe-sou et profiteur, à tel point qu'on le surnommait Agoulou Granfal. Il ne payait jamais ces ouvriers et préférait les loger gratuitement sur son habitation. Nanninannan, té ni an bétjé ki té ni an bidim abitasyon. I té yon dé bétjé pli rich Matinik. Tout moun téka rayi'w, pas ki té pyétè épi movè kè yo ba'w tinon Agoulou-Granfal. Sété an bétjé pwofitè, i téka fouté fè sé ouvriyé'la, janmen i téka péyé yo, i té préféré lojé yo pou ayen anlè labitasyon'w. Sur fond de tolérance, l'auteur sensibilise l'auditoire et les lecteurs à des valeurs positives, longtemps sujet de débats aux Antilles et ailleurs. Tel que le respect, le partage, le courage, l'esprit d'initiative... La Jarre magique, An ja majik, bilingue : français-créole.