基本説明
La petite Ida était en train de jouer à l'extérieur lorsqu'elle a disparu. Peu de temps après, elle est retrouvée étranglée au fond d'une cage d'ascenseur. Les autorités danoises sont sous le choc. D'autant qu'Ida était aussi la petite-fille du directeur adjoint de la police nationale.
Quelques jours plus tard, c'est au tour de deux adolescents, eux aussi fille et fils de policiers, de disparaître. Quelqu'un semble en vouloir aux forces de l'ordre. Mais qui ? Et pour quelle raison ?
Le chef de la Criminelle, Konrad Simonsen, tente d'endiguer la paranoïa qui gagne ses équipes. Car, outre arrêter le coupable, tous ont une priorité : mettre leur famille à l'abri.
La tension monte encore d'un cran lorsque l'adolescente enlevée apparaît sur leurs écrans d'ordinateur, enfermée dans un caisson en verre. Pendant vingt-quatre heures, chaque fois qu'une voiture de police ou qu'un membre des forces de l'ordre se montrera dans les rues de Copenhague, une dose d'eau sera automatiquement versée dans le caisson. Jusqu'à la noyade...
Le duo d'auteurs, Hammer & Hammer, frappe encore très fort et revient avec un nouvel opus au scénario implacable.
