基本説明
Le présent numéro réunit les actes de la journée d'hommage à Charles Dédéyan (1910-2003) qui, entre la génération des fondateurs (F. Baldensperger, J.-M. Carré) et les comparatistes d'aujourd'hui, a marqué de son immense culture et de sa puissante personnalité l'enseignement de la littérature comparée à la Sorbonne, assuré son rayonnement dans le monde entier et les progrès de la recherche dans cette discipline.
Organisée par Pierre Brunel, qui fut son disciple, son assistant puis son collègue à l'université de Paris-Sorbonne, cette journée d'hommage, le 19 juin 2010, a bénéficié de la présence et de la participation de la famille du Maître disparu, ce qui a permis de revenir à ses origines, à ce foyer comparatiste que constituaient déjà des Arméniens installés à Smyrne avant un nouvel exil.
C'est donc la personnalité entière, restée parfois secrète, de Charles Dédéyan et aussi la richesse exceptionnelle de sa bibliothèque qui, par des témoignages directs et émouvants ainsi que par des recherches savantes, sont ainsi révélées par ce numéro spécial de la RLC.
Une série de communications, dues à des collègues français et étrangers (Jacques Body, Pierre Brunel, Yves Chevrel, Francis Claudon, Giovanni Dotoli, Daniel Madelénat, Jean-Yves Masson, Hisashi Mizuno, Mikael Nichanian, Daniel-Henri Pageaux, Jean-Louis Backès), dont l'un de ses fils, Gérard Dédéyan, conduisent de l'homme à l'œuvre, d'une expérience vécue de la littérature comparée à une époque historique pour cette discipline jusqu'au bilan et au prolongement des recherches sur les grands sujets que Charles Dédéyan avait élus.
